| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Job 30:1 CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Job 30:1 νυνι 3570 δε 1161 κατεγελασαν μου 3450 ελαχιστοι νυν 3568 νουθετουσιν με 3165 εν 1722 1520 μερει 3313 ων 5607 5752 3739 εξουδενουν πατερας 3962 αυτων 846 ους 3739 3775 ουχ 3756 ηγησαμην 2233 5662 ειναι 1511 5750 αξιους 514 κυνων των 3588 εμων 1699 νομαδων
Douay Rheims Bible But now the younger in time scorn me, whose fathers I would not have set with the dogs of my flock:
King James Bible - Job 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
World English Bible "But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
Early Church Father Links Npnf-113 iv.iii.ix Pg 11
World Wide Bible Resources Job 30:1
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.iii.xiv Pg 8 2 Kings ii. 23, 24. [See notes 4, 5, 9, following.]
Anf-03 v.iv.v.xxiii Pg 18 2 Kings ii. 23, 24. This antithesis is impudent enough, since it throws together4391 4391 Committit. things so different as infants4392 4392 Parvulos. and children,4393 4393 Pueros: [young lads]. —an age still innocent, and one already capable of discretion—able to mock, if not to blaspheme. As therefore God is a just God, He spared not impious children, exacting as He does honour for every time of life, and especially, of course, from youth. And as God is good, He so loves infants as to have blessed the midwives in Egypt, when they protected the infants of the Hebrews4394 4394 Partus Hebræos. which were in peril from Pharaoh’s command.4395 4395
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30VERSE (1) - Job 19:13-19; 29:8-10 2Ki 2:23 Isa 3:5
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|