King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Mark 14:49


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Mark 14:49

καθ 2596 ημεραν 2250 ημην 2252 5713 προς 4314 υμας 5209 εν 1722 τω 3588 ιερω 2411 διδασκων 1321 5723 και 2532 ουκ 3756 εκρατησατε 2902 5656 με 3165 αλλ 235 ινα 2443 πληρωθωσιν 4137 5686 αι 3588 γραφαι 1124

Douay Rheims Bible

I was daily with you in the temple teaching, and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

King James Bible - Mark 14:49

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

World English Bible

I was daily with you in the temple teaching, and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled."

Early Church Father Links

Anf-09 xvi.ii.vii.xiv Pg 5

World Wide Bible Resources


Mark 14:49

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.ii.xxi Pg 7
Matt. xxi. 23.

but by a question on His own side, put them to utter confusion; by His thus not replying, according to their interpretation, He showed the unutterable nature of the Father. Moreover, when He said, “I have often desired to hear one of these words, and I had no one who could utter it,”2916

2916 Taken from some apocryphal writing.

they maintain, that by this expression “one” He set forth the one true God whom they knew not. Further, when, as He drew nigh to Jerusalem, He wept over it and said, “If thou hadst known, even thou, in this thy day, the things that belong unto thy peace, but they are hidden from thee,”2917

2917


Anf-03 vi.iii.iii Pg 3
Compare the Jewsquestion, Matt. xxi. 23.

This8552

8552 Its authority.

however, is found in abundance, and that from the very beginning. For water is one of those things which, before all the furnishing of the world, were quiescent with God in a yet unshapen8553

8553 Impolita.

state. “In the first beginning,” saith Scripture, “God made the heaven and the earth. But the earth was invisible, and unorganized,8554

8554 Incomposita.

and darkness was over the abyss; and the Spirit of the Lord was hovering8555

8555 Ferebatur.

over the waters.”8556

8556


Anf-03 vi.iii.x Pg 10
Matt. iii. 7–12; xxi. 23, 31, 32.

But if repentance is a thing human, its baptism must necessarily be of the same nature:  else, if it had been celestial, it would have given both the Holy Spirit and remission of sins. But none either pardons sins or freely grants the Spirit save God only.8643

8643 *etc:


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(49) - 

Mr 11:15-18,27; 12:35 Mt 21:23 *etc:


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET