King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 18:35


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 18:35

ουτως 3779 και 2532 ο 3588 πατηρ 3962 μου 3450 ο 3588 επουρανιος 2032 ποιησει 4160 5692 υμιν 5213 εαν 1437 μη 3361 αφητε 863 5632 εκαστος 1538 τω 3588 αδελφω 80 αυτου 846 απο 575 των 3588 καρδιων 2588 υμων 5216 τα 3588 παραπτωματα 3900 αυτων 846

Douay Rheims Bible

So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.

King James Bible - Matthew 18:35

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

World English Bible

So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds."

Early Church Father Links

Anf-03 vi.iv.vii Pg 7, Anf-07 iii.ii.vi.xii Pg 26, Anf-09 iv.iii.xxvii Pg 18, Anf-09 xvi.ii.vii.xiii Pg 13, Npnf-101 vi.IX.XIII Pg 12, Npnf-102 iv.XV.6 Pg 10, Npnf-104 v.iv.iii.xii Pg 6, Npnf-106 vii.xxxv Pg 13, Npnf-106 vii.xxxv Pg 34, Npnf-109 xvi.iii Pg 31, Npnf-110 iii.LVIII Pg 78, Npnf-210 v.x Pg 21

World Wide Bible Resources


Matthew 18:35

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iv.vii Pg 7
Matt. xviii. 21–35.

for hither does the scope of the whole parable tend. For the fact withal, that the same servant, after liberated by his lord, does not equally spare his own debtor; and, being on that account impeached before his lord, is made over to the tormentor to pay the uttermost farthing—that is, every guilt, however small: corresponds with our profession that “we also remit to our debtors;” indeed elsewhere, too, in conformity with this Form of Prayer, He saith, “Remit, and it shall be remitted you.”8813

8813


Anf-03 vi.iv.vii Pg 9
Matt. xviii. 21–22.

in order to remould the Law for the better; because in Genesis vengeance was assigned “seven times” in the case of Cain, but in that of Lamech “seventy-seven times.”8815

8815


Anf-03 vi.vii.xii Pg 6
Septuagies septies. The reference is to Matt. xviii. 21, 22. Compare de Orat. vii. ad fin. and the note there.

Who that is contemplating a suit against his adversary will compose the matter by agreement,9136

9136


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xix Pg 1.2, Lifetimes ix.xix Pg 66.1, Lifetimes ix.xix Pg 82.1, Lifetimes ix.xx Pg 75.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 18

VERSE 	(35) - 

Mt 6:12,14,15; 7:1,2 Pr 21:13 Mr 11:26 Lu 6:37,38 Jas 2:13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET