King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 18:16


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 18:16

εαν 1437 δε 1161 μη 3361 ακουση 191 5661 παραλαβε 3880 5628 μετα 3326 σου 4675 ετι 2089 ενα 1520 η 2228 δυο 1417 ινα 2443 επι 1909 στοματος 4750 δυο 1417 μαρτυρων 3144 η 2228 τριων 5140 σταθη 2476 5686 παν 3956 ρημα 4487

Douay Rheims Bible

And if he will not hear thee, take with thee one or two more: that in the mouth of two or three witnesses every word may stand.

King James Bible - Matthew 18:16

But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

World English Bible

But if he doesn't listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iii.xvi Pg 8, Anf-03 v.iv.v.xliii Pg 11, Anf-03 vi.iii.vi Pg 7, Anf-07 ix.ix.ii Pg 8, Anf-08 vii.xiii.xvii Pg 6, Anf-09 xvi.ii.vi.xxx Pg 8, Anf-09 iv.iii.xxvii Pg 24, Anf-09 xvi.ii.iii.xv Pg 7, Npnf-101 vii.1.CCXI Pg 21, Npnf-106 vii.xxxiv Pg 20, Npnf-107 iii.xxxvii Pg 22, Npnf-108 ii.LVI Pg 8, Npnf-110 iii.LVII Pg 16, Npnf-111 vi.ii Pg 23, Npnf-111 vi.xiv Pg 10, Npnf-111 vi.xxxiii Pg 4, Npnf-114 vi.viii Pg 63

World Wide Bible Resources


Matthew 18:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iii.xvi Pg 8
Matt. xviii. 16.

seeing that he ought to be corrected, for the very reason that he is not to be disputed with; and in the next place, because a controversy over the Scriptures can, clearly,2033

2033 Plane, ironical.

produce no other effect than help to upset either the stomach or the brain.

Anf-03 v.iv.v.xliii Pg 11
Deut. xvii. 6, xix. 15, compared with Matt. xviii. 16 and 2 Cor. xiii. 1.

Moreover, the women, returning from the sepulchre, and from this vision of the angels, were foreseen by Isaiah, when he says, “Come, ye women, who return from the vision;”5174

5174

Anf-03 vi.iii.vi Pg 7
Deut. xix. 15; Matt. xviii. 16; 2 Cor. xiii. 1.

—while, through the benediction, we have the same (three) as witnesses of our faith whom we have as sureties8589

8589 Sponsores.

of our salvation too—how much more does the number of the divine names suffice for the assurance of our hope likewise!  Moreover, after the pledging both of the attestation of faith and the promise8590

8590 Sponsio.

of salvation under “three witnesses,” there is added, of necessity, mention of the Church;8591

8591 Compare de Orat. c. ii. sub fin.

inasmuch as, wherever there are three, (that is, the Father, the Son, and the Holy Spirit, ) there is the Church, which is a body of three.8592

8592

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 18

VERSE 	(16) - 
Nu 35:30 De 17:6; 19:15 1Ki 21:13 Joh 8:17 2Co 13:1 1Ti 5:19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET