King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 23:8


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 23:8

υμεις 5210 δε 1161 μη 3361 κληθητε 2564 5686 ραββι 4461 εις 1520 γαρ 1063 εστιν 2076 5748 υμων 5216 ο 3588 καθηγητης 2519 ο 3588 χριστος 5547 παντες 3956 δε 1161 υμεις 5210 αδελφοι 80 εστε 2075 5748

Douay Rheims Bible

But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.

King James Bible - Matthew 23:8

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

World English Bible

But don't you be called 'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

Early Church Father Links

Anf-01 viii.iv.xvii Pg 7, Anf-02 vi.iv.vi.vii Pg 10.1, Anf-04 iii.iv.i Pg 14, Anf-04 iii.vii.vii Pg 13, Anf-04 iii.xi.v.iv Pg 10, Anf-05 iii.iii.ix Pg 13, Anf-05 iv.v.xii.iv.vii Pg 10, Anf-05 vi.iii.xxxi Pg 19, Anf-08 vi.iii.iv.xxx Pg 3, Anf-09 iv.iii.xl Pg 49, Anf-09 xv.iii.i.v Pg 13, Npnf-101 vii.1.CLXVI Pg 34, Npnf-106 vi.v.lxxvi Pg 3, Npnf-106 vi.v.lxxvi Pg 7, Npnf-107 iv.vi Pg 70, Npnf-108 ii.XXXVII.1 Pg 5, Npnf-110 iii.LXIX Pg 40, Npnf-111 vi.x Pg 33, Npnf-113 v.iii.iii Pg 12, Npnf-114 iv.lxxiii Pg 14, Npnf-114 v.lxxiii Pg 14, Npnf-205 viii.i.xii.iv Pg 12, Npnf-212 iii.v.v.viii Pg 14

World Wide Bible Resources


Matthew 23:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.xvii Pg 7
This and following quotation taken promiscuously from Matt. xxiii. and Luke xi.

And to the Scribes, ‘Woe unto you, Scribes! for ye have the keys, and ye do not enter in yourselves, and them that are entering in ye hinder; ye blind guides!’

Anf-02 vi.iv.vi.vii Pg 10.1

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xii Pg 4.1, Lifetimes ix.xii Pg 5.1, Lifetimes ix.xii Pg 50.1, Lifetimes ix.xii Pg 6.2, Lifetimes vi.viii Pg 12.1, Lifetimes x.iv Pg 1.9, Lifetimes x.iv Pg 74.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 23

VERSE 	(8) - 
:10 2Co 1:24; 4:5 Jas 3:1 1Pe 5:3

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET