King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Colossians 3:13


CHAPTERS: Colossians 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Colossians 3:13

ανεχομενοι 430 5740 αλληλων 240 και 2532 χαριζομενοι 5483 5740 εαυτοις 1438 εαν 1437 τις 5100 προς 4314 τινα 5100 εχη 2192 5725 μομφην 3437 καθως 2531 και 2532 ο 3588 χριστος 5547 εχαρισατο 5483 5662 υμιν 5213 ουτως 3779 και 2532 υμεις 5210

Douay Rheims Bible

Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.

King James Bible - Colossians 3:13

Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

World English Bible

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

Early Church Father Links

Npnf-106 vii.xxxv Pg 19, Npnf-106 vii.lxvi Pg 12, Npnf-107 iii.lix Pg 20, Npnf-114 iv.xli Pg 82, Npnf-114 v.xli Pg 82

World Wide Bible Resources


Colossians 3:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xvi.i Pg 2
Gal. vi. 2.

Devote1267

1267 Literally, “having leisure for.”

thyself to fasting and prayer, but not beyond measure, lest thou destroy thyself1268

1268 Literally, “cast thyself down.”

thereby. Do not altogether abstain from wine and flesh, for these things are not to be viewed with abhorrence, since [the Scripture] saith, “Ye shall eat the good things of the earth.”1269

1269


Anf-02 vi.iv.iii Pg 6.1


Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 54
Gal. vi. 2.

since this cannot be accomplished except a man love his neighbour as himself, it is evident that the precept, “Thou shalt love thy neighbour as thyself” (which, in fact, underlies the injunction, “Bear ye one another’s burdens”), is really “the law of Christ,” though literally the law of the Creator. Christ, therefore, is the Creator’s Christ, as Christ’s law is the Creator’s law.  “Be not deceived,5372

5372 Erratis: literally, “ye are deceived.”

God is not mocked.”5373

5373


Anf-02 vi.iv.vi.xi Pg 19.1


Anf-03 v.viii.xlv Pg 10
Eph. iv. 25–32.

Why, therefore, do not those who suppose the flesh to be the old man, hasten their own death, in order that by laying aside the old man they may satisfy the apostle’s precepts? As for ourselves, we believe that the whole of faith is to be administered in the flesh, nay more, by the flesh, which has both a mouth for the utterance of all holy words, and a tongue to refrain from blasphemy, and a heart to avoid all irritation, and hands to labour and to give; while we also maintain that as well the old man as the new has relation to the difference of moral conduct, and not to any discrepancy of nature. And just as we acknowledge that that which according to its former conversation was “the old man” was also corrupt, and received its very name in accordance with “its deceitful lusts,” so also (do we hold) that it is “the old man in reference to its former conversation,”7588

7588


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(13) - 

Ro 15:1,2 2Co 6:6 Ga 6:2 Eph 4:2,32


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET