| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 1:22 CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Numbers 1:22 τοις 3588 υιοις 5207 συμεων 4826 κατα 2596 συγγενειας 4772 αυτων 846 κατα 2596 δημους αυτων 846 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 κατα 2596 αριθμον 706 ονοματων 3686 αυτων 846 κατα 2596 κεφαλην 2776 αυτων 846 παντα 3956 αρσενικα απο 575 εικοσαετους και 2532 επανω 1883 πας 3956 ο 3588 3739 εκπορευομενος 1607 5740 εν 1722 1520 τη 3588 δυναμει 1411
Douay Rheims Bible Of the sons of Simeon by their generations and families, and houses of their kindreds, were reckoned up by the names and heads of every one, all that were of the male sex, from twenty years old and upward, that were able to go forth to war,
King James Bible - Numbers 1:22 Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
World English Bible Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers' houses, those who were numbered of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war;
World Wide Bible Resources Numbers 1:22
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.ix.x Pg 29 Perfecerunt iniquitatem ex sua secta. There seems to be a play on the word “secta” in connection with the outrage committed by Simeon and Levi, as recorded in Gen. xxxiv. 25–31; and for συνετέλεσαν ἀδικίαν ἐξαιρέσεως αὐτῶν (which is the reading of the LXX., ed. Tisch. 3, Lips. 1860), Tertullian’s Latin seems to have read, συνετέλεσαν ἀδικίαν ἐξ αἱρέσεως αὐτῶν. —whereby, to wit, they persecuted Christ: “into their counsel come not my soul! and upon their station rest not my heart! because in their indignation they slew men”—that is, prophets—“and in their concupiscence they hamstrung a bull!”1336 1336 Anf-01 viii.iv.lii Pg 2 [Bible :Gen.49.11 Bible:Gen.49.18 Bible:Gen.49.24">Gen. xlix. 5, 8, 9, 10, 11, 18, 24. These texts are frequently referred to by Justin.] that there would be two advents of Christ, and that in the first He would suffer, and that after He came there would be neither prophet nor king in your nation (I proceeded), and that the nations who believed in the suffering Christ would look for His future appearance. And for this reason the Holy Spirit had uttered these truths in a parable, and obscurely: for,” I added, “it is said, ‘Judah, thy brethren have praised thee: thy hands [shall be] on the neck of thine enemies; the sons of thy father shall worship thee. Judah is a lion’s whelp; from the germ, my son, thou art sprung up. Reclining, he lay down like a lion, and like [a lion’s] whelp: who shall raise him up? A ruler shall not depart from Judah, or a leader from his thighs, until that which is laid up in store for him shall come; and he shall be the desire of nations, binding his foal to the vine, and the foal of his ass to the tendril of the vine. He shall wash his garments in wine, and his vesture in the blood of the grape. His eyes shall be bright with2113 2113 Or, “in comparison of.” wine, and his teeth white like milk.’2114 2114
Anf-03 iv.ix.x Pg 26 Not strictly “the same;” for here the reference is to Gen. xlix. 5–7. When Jacob pronounced a blessing on Simeon and Levi, he prophesies of the scribes and Pharisees; for from them1333 1333 i.e., Simeon and Levi. is derived their1334 1334 i.e., the scribes and Pharisees. origin. For (his blessing) interprets spiritually thus: “Simeon and Levi perfected iniquity out of their sect,”1335 1335
Anf-03 iv.ix.x Pg 30 See Gen. xlix. 5–7 in LXX.; and comp. the margin of Eng. ver. on ver. 7, and Wordsworth in loc., who incorrectly renders ταῦρον an “ox” here. —that is, Christ, whom—after the slaughter of prophets—they slew, and exhausted their savagery by transfixing His sinews with nails. Else it is idle if, after the murder already committed by them, he upbraids others, and not them, with butchery.1337 1337 What the sense of this is it is not easy to see. It appears to have puzzled Pam. and Rig. so effectually that they both, conjecturally and without authority, adopted the reading found in adv. Marc. l. iii. c. xviii. (from which book, as usual, the present passage is borrowed), only altering illis to ipsis. Anf-02 vi.iii.i.vii Pg 27.1
Anf-03 v.iv.iv.xviii Pg 13 Gen. xlix. 6. The last clause is, “ceciderunt nervos tauro.” that is, of Christ. For against Him did they wreak their fury after they had slain His prophets, even by affixing Him with nails to the cross. Otherwise, it is an idle thing3354 3354 Vanum. when, after slaying men, he inveighs against them for the torture of a bullock! Again, in the case of Moses, wherefore did he at that moment particularly, when Joshua was fighting Amalek, pray in a sitting posture with outstretched hands, when in such a conflict it would surely have been more seemly to have bent the knee, and smitten the breast, and to have fallen on the face to the ground, and in such prostration to have offered prayer? Wherefore, but because in a battle fought in the name of that Lord who was one day to fight against the devil, the shape was necessary of that very cross through which Jesus was to win the victory? Why, once more, did the same Moses, after prohibiting the likeness of everything, set up the golden serpent on the pole; and as it hung there, propose it as an object to be looked at for a cure?3355 3355 Spectaculum salutare. Did he not here also intend to show the power of our Lord’s cross, whereby that old serpent the devil was vanquished,—whereby also to every man who was bitten by spiritual serpents, but who yet turned with an eye of faith to it, was proclaimed a cure from the bite of sin, and health for evermore?
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (22) - Nu 2:12,13; 26:12-14 Ge 29:33; 34:25-30; 42:24; 46:10; 49:5,6
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|