King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 22:38


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Numbers 22:38

και 2532 ειπεν 2036 5627 βαλααμ 903 προς 4314 βαλακ 904 ιδου 2400 5628 ηκω 2240 5719 προς 4314 σε 4571 νυν 3568 δυνατος 1415 εσομαι 2071 5704 λαλησαι 2980 5658 τι 5100 2444 το 3588 ρημα 4487 ο 3588 3739 εαν 1437 βαλη 906 5632 ο 3588 3739 θεος 2316 εις 1519 το 3588 στομα 4750 μου 3450 τουτο 5124 λαλησω 2980 5661 5692

Douay Rheims Bible

He answered him: Lo, here I am: shall I have power to speak any other thing but that which God shall put in my mouth?

King James Bible - Numbers 22:38

And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

World English Bible

Balaam said to Balak, "Behold, I have come to you: have I now any power at all to speak anything? The word that God puts in my mouth, that shall I speak."

World Wide Bible Resources


Numbers 22:38

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.i.xvi Pg 4.1

Anf-03 v.iv.v.xxv Pg 20
Isa. xliv. 25, Sept.

Now, if He has designated His Christ as an enlightener of the Gentiles, saying, “I have set thee for a light of the Gentiles;”4483

4483

Anf-03 v.ix.xix Pg 10
Isa. xliv. 25.

of His Son?”7997

7997 On this reading, see our Anti-Marcion, p. 207, note 9. Edin.

—as, for instance, when He said, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye Him.”7998

7998

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 22

VERSE 	(38) - 
:18 Ps 33:10; 76:10 Pr 19:21 Isa 44:25; 46:10; 47:12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET