| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Psalms 109:20 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Psalms 108:20 τουτο 5124 το 3588 εργον 2041 των 3588 ενδιαβαλλοντων με 3165 παρα 3844 κυριου 2962 και 2532 των 3588 λαλουντων 2980 5723 πονηρα 4190 κατα 2596 της 3588 ψυχης 5590 μου 3450
Douay Rheims Bible This is the work of them who detract me before the Lord; and who speak evils against my soul.
King James Bible - Psalms 109:20 Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
World English Bible This is the reward of my adversaries from Yahweh, of those who speak evil against my soul.
World Wide Bible Resources Psalms 108:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.ii.xl Pg 3 Ps. i., Ps. ii. Anf-01 viii.ii.xl Pg 3 Ps. i., Ps. ii. Anf-02 vi.ii.viii Pg 27.1
Anf-02 vi.iv.v.xiii Pg 8.1 Anf-02 ii.ii.ii Pg 24.2 Anf-01 vi.ii.xi Pg 8 Isa. xxxiii. 16. Cod. Sin. has, “thou that dwell.” Furthermore, what saith He in reference to the Son? “His water is sure;1598 1598 Cod. Sin. entirely omits the question given above, and joins “the water is sure” to the former sentence. ye shall see the King in His glory, and your soul shall meditate on the fear of the Lord.”1599
Anf-01 vi.ii.xi Pg 10 Isa. xxxiii. 16–18. And again He saith in another prophet, “The man who doeth these things shall be like a tree planted by the courses of waters, which shall yield its fruit in due season; and his leaf shall not fade, and all that he doeth shall prosper. Not so are the ungodly, not so, but even as chaff, which the wind sweeps away from the face of the earth. Therefore the ungodly shall not stand in judgment, nor sinners in the counsel of the just; for the Lord knoweth the way of the righteous, but the way of the ungodly shall perish.”1600 1600
Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 49 Isa. xxxiii. 14–16, according to the Septuagint, which has but slight resemblance to the Hebrew. Now, although this everlasting abode is promised, and the ascending stories (or steps) to heaven are built by the Creator, who further promises that the seed of Abraham shall be even as the stars of heaven, by virtue certainly of the heavenly promise, why may it not be possible,4850 4850 Cur non capiat. without any injury to that promise, that by Abraham’s bosom is meant some temporary receptacle of faithful souls, wherein is even now delineated an image of the future, and where is given some foresight of the glory4851 4851 Candida quædam prospiciatur: where candida is a noun substantive (see above, chap. vii. p. 353). of both judgments? If so, you have here, O heretics, during your present lifetime, a warning that Moses and the prophets declare one only God, the Creator, and His only Christ, and how that both awards of everlasting punishment and eternal salvation rest with Him, the one only God, who kills and who makes alive. Well, but the admonition, says Marcion, of our God from heaven has commanded us not to hear Moses and the prophets, but Christ; Hear Him is the command.4852 4852 105:27-45 Anf-03 v.iv.v.xx Pg 6 Josh. iii. 9–17. when his priests began to pass over!4220 4220 This obscure passage is thus read by Oehler, from whom we have translated: “Lege extorri familiæ dirimendæ in transitu ejus Jordanis machæram fuisse, cujus impetum atque decursum plane et Jesus docuerat prophetis transmeantibus stare.” The machæram (“sword”) is a metaphor for the river. Rigaltius refers to Virgil’s figure, Æneid, viii. 62, 64, for a justification of the simile. Oehler has altered the reading from the “ex sortefamilæ,” etc., of the mss. to “extorrifamiliæ,” etc. The former reading would mean probably: “Read out of the story of the nation how that Jordan was as a sword to hinder their passage across its stream.” The sorte (or, as yet another variation has it, “et sortes,” “the accounts”) meant the national record, as we have it in the beginning of the book of Joshua. But the passage is almost hopelessly obscure. What will you say to this? If it be your Christ that is meant above, he will not be more potent than the servants of the Creator. But I should have been content with the examples I have adduced without addition,4221 4221 Solis. if a prediction of His present passage on the sea had not preceded Christ’s coming. As psalm is, in fact, accomplished by this4222 4222 Istius. crossing over the lake. “The Lord,” says the psalmist, “is upon many waters.”4223 4223 Anf-03 iv.ix.iv Pg 12 Josh. vi. 1–20. Which was so done; and when the space of the seventh day was finished, just as was predicted, down fell the walls of the city. Whence it is manifestly shown, that in the number of the seven days there intervened a sabbath-day. For seven days, whencesoever they may have commenced, must necessarily include within them a sabbath-day; on which day not only must the priests have worked, but the city must have been made a prey by the edge of the sword by all the people of Israel. Nor is it doubtful that they “wrought servile work,” when, in obedience to God’s precept, they drave the preys of war. For in the times of the Maccabees, too, they did bravely in fighting on the sabbaths, and routed their foreign foes, and recalled the law of their fathers to the primitive style of life by fighting on the sabbaths.1195 1195 Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 25 Comp. Josh. x. 13. —gladly gazing at Marcion’s Christ suspended on his gibbet! These proofs5144 5144 Argumenta. would still have been suitable for me, even if they had not been the subject of prophecy. Isaiah says: “I will clothe the heavens with blackness.”5145 5145
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 108VERSE (20) - Ps 2:5,6,12; 21:8-12; 40:14,15; 110:1,5,6 2Sa 17:23; 18:32 1Ki 2:44
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|