|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Romans 10:18 CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
αλλα 235 λεγω 3004 5719 μη 3361 ουκ 3756 ηκουσαν 191 5656 μενουνγε 3304 εις 1519 πασαν 3956 την 3588 γην 1093 εξηλθεν 1831 5627 ο 3588 φθογγος 5353 αυτων 846 και 2532 εις 1519 τα 3588 περατα 4009 της 3588 οικουμενης 3625 τα 3588 ρηματα 4487 αυτων 846
Douay Rheims Bible But I say: Have they not heard? Yes, verily, their sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the whole world.
King James Bible - Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
World English Bible But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, "Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world."
Early Church Father Links Anf-02 vi.iii.ii.viii Pg 5.2, Anf-03 iv.ix.vii Pg 4, Anf-03 iv.ix.v Pg 7, Anf-05 iii.iii.iii.iii Pg 61, Npnf-101 vi.XIII.XX Pg 5, Npnf-101 vii.1.XCIII Pg 79, Npnf-105 xii.vi Pg 5, Npnf-108 ii.XIX Pg 10, Npnf-110 iii.XXV Pg 35, Npnf-110 iii.LXXII Pg 40, Npnf-111 vi.v Pg 36, Npnf-111 vii.xx Pg 5, Npnf-111 vii.xx Pg 9, Npnf-114 v.xviii Pg 57, Npnf-114 vi.xviii Pg 57, Npnf-204 xv.ii Pg 31, Npnf-207 iii.xxvi Pg 195
World Wide Bible Resources Romans 10:18
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iii.ii.viii Pg 5.2
Anf-03 iv.ix.vii Pg 4 Ps. xix. 4 (xviii. 5. in LXX.) and Rom. x. 18. For upon whom else have the universal nations believed, but upon the Christ who is already come? For whom have the nations believed,—Parthians, Medes, Elamites, and they who inhabit Mesopotamia, Armenia, Phrygia, Cappadocia, and they who dwell in Pontus, and Asia, and Pamphylia, tarriers in Egypt, and inhabiters of the region of Africa which is beyond Cyrene, Romans and sojourners, yes, and in Jerusalem Jews,1220 1220
Anf-03 iv.ix.v Pg 7 Comp. Matt. xxviii. 19, 20, Mark xvi. 15, 16, Luke xxiv. 45–48, with Ps. xix. 4 (xviii. 5 in LXX.), as explained in Rom. x. 18. —“bring to God fame and honour; bring to God the sacrifices of His name: take up1202 1202 Tollite = Gr. ἄρατε. Perhaps ="away with.” victims and enter into His courts.”1203 1203
VERSE (18) - Ac 2:5-11; 26:20; 28:23
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|