King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Song of Solomon 1:4


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Song of Solomon 1:4

ειλκυσαν 1670 5656 σε 4571 οπισω 3694 σου 4675 εις 1519 οσμην 3744 μυρων σου 4675 δραμουμεν εισηνεγκεν με 3165 ο 3588 3739 βασιλευς 935 εις 1519 το 3588 ταμιειον 5009 αυτου 847 αγαλλιασωμεθα και 2532 ευφρανθωμεν 2165 5686 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 αγαπησομεν μαστους σου 4675 υπερ 5228 οινον 3631 ευθυτης ηγαπησεν 25 5656 σε 4571

Douay Rheims Bible

Draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. The king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the righteous love thee.

King James Bible - Song of Solomon 1:4

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

World English Bible

Take me away with you. Let us hurry. The king has brought me into his rooms. Friends We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! Beloved They are right to love you.

Early Church Father Links

Anf-01 v.ii.xvii Pg 5, Npnf-101 vi.IX.VII Pg 8, Npnf-101 vi.VIII.IV Pg 3, Npnf-102 iv.XVII.20 Pg 21, Npnf-103 v.vii.xxxvii Pg 2, Npnf-106 vii.xc Pg 33, Npnf-107 iii.c Pg 25, Npnf-107 iv.xii Pg 52, Npnf-108 ii.XXXVIII Pg 35, Npnf-108 ii.IX Pg 36, Npnf-203 vi.vii Pg 8, Npnf-203 vi.xi.iii.xviii Pg 3, Npnf-206 v.XXII Pg 71, Npnf-206 v.XXII Pg 16, Npnf-206 v.LXXX Pg 5, Npnf-206 v.CVII Pg 48, Npnf-206 v.CXXX Pg 11, Npnf-206 vi.viii Pg 97, Npnf-207 ii.vii Pg 16, Npnf-210 iv.vii.iii.vi Pg 10, Npnf-210 iv.v.viii Pg 7

World Wide Bible Resources


Song 1:4

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.ii.xvii Pg 5
Cant. i. 3, 4.

Let no one be anointed with the bad odour of the doctrine of [the prince of] this world; let not the holy Church of God be led captive by his subtlety, as was the first woman.605

605 Literally, “before the ages.”

Why do we not, as gifted with reason, act wisely? When we had received from Christ, and had grafted in us the faculty of judging concerning God, why do we fall headlong into ignorance? and why, through a careless neglect of acknowledging the gift which we have received, do we foolishly perish?

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxiii Pg 27.1, Lifetimes x.i Pg 45.1, Lifetimes x.i Pg 45.2, Lifetimes xi.ix Pg 250.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(4) - 
Jer 31:3 Ho 11:4 Joh 6:44; 12:32 Php 2:12,13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET