ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 7:30
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:30 у каждой подставы по четыре медных колеса и оси медные. Начетырех углах выступы наподобие плеч, выступы литые внизу, подчашею, подле каждого венка.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וארבעה
    702 אופני 212 נחשׁת 5178 למכונה 4350 האחת 259 וסרני 5633 נחשׁת 5178 וארבעה 702 פעמתיו 6471 כתפת 3802 להם  מתחת 8478  לכיר 3595  הכתפת 3802  יצקות 3333  מעבר 5676  אישׁ 376  ליות׃ 3914  
    Украинская Библия

    7:30 І чотири мідяні кола для однієї підстави та мідяні осі. А на чотирьох рогах їхні рамена, під мідницею рамена литі, з кожного боку китиці.


    Ыйык Китеп
    7:30 Ар бир дөңгөлөктүү койгучтун жезден жасалган төрт дөңгөлөгү жана октору болгон. Анын төрт бурчуна, идиштин астына уркуюп чыгып турган тирөөч куюлуп жасалган, бардык тарабына гүлдөр оюлуп түшүрүлгөн.

    Русская Библия

    7:30 у каждой подставы по четыре медных колеса и оси медные. Начетырех углах выступы наподобие плеч, выступы литые внизу, подчашею, подле каждого венка.


    Греческий Библия
    και
    2532 την 3588 θαλασσαν 2281 μιαν 1520 και 2532 τους 3588 βοας 1016 δωδεκα 1427 υποκατω 5270 της 3588 θαλασσης 2281
    Czech BKR
    7:30 Bylo takй po иtyшech kolбch mмdмnэch pod kaћdэm podstavkem, a dsky mмdмnй, a na иtyшech ъhlech svэch mмli ramйnka;tolikйћ i pod kaћdou medenicн byla ta ramйnka slitб pшi kaћdй obrubм.

    Болгарская Библия

    7:30 Всяко подножие имаше четири медни колела и медни оси, и четирите му крака имаха рамена; рамената, които бяха леяни, се намираха под умивалницата всяко срещу ресните.


    Croatian Bible

    7:30 Svako je podnoћje imalo иetiri tuиana toиka i osovine od tuиa; иetiri su njihove noge imale drћaиe; pod umivaonikom bijahu drћaиi sliveni s ukrasima.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(30) - 

    Eze 1:15-21; 3:13; 10:10-13



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET