TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ειδεναι 1492 5760 εκαστον 1538 υμων 5216 το 3588 εαυτου 1438 σκευος 4632 κτασθαι 2932 5738 εν 1722 αγιασμω 38 και 2532 τιμη 5092 Украинская Библия 4:4 щоб кожен із вас умів тримати начиння своє в святості й честі, Ыйык Китеп 4:4 ар ким өз денесин ыйык жана таза сактай билсин, Русская Библия 4:4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести, Греческий Библия ειδεναι 1492 5760 εκαστον 1538 υμων 5216 το 3588 εαυτου 1438 σκευος 4632 κτασθαι 2932 5738 εν 1722 αγιασμω 38 και 2532 τιμη 5092 Czech BKR 4:4 A aby umмl jeden kaћdэ z vбs svэm osudнm vlбdnouti v svatosti a v uctivosti, Болгарская Библия 4:4 Да знае всеки от вас, как да държи своя съсед със святост и почест. Croatian Bible 4:4 da svatko od vas zna svoje tijelo posjedovati u svetosti i poљtovanju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ro 6:19; 12:1 1Co 6:15,18-20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 Увещания Апостолом читателей к христианскому преуспеянию (1) согласно заповедям Господа Иисуса (2) чрез сохранение чистоты, братолюбие и трудолюбие (3-12). Воскресение умерших и соучастие их вместе с (прославленными) живыми при втором пришествии Христовом (13-18). С IV главы начинается часть увещательная. Апостол, указав глухо в III:10, на usterhmata в вере Ф., о которых Тимофей сообщил ему, переходит теперь к детальному обсуждению этих недостатков "To loipon" - показывает, что вся суть послания дана в I-III гл. содержащих апологию отношений Ап. Павла к Ф-ским христианам. С IV гл. начинается дополнение к первым трем. Usterhmata q. касались глав. образом двух предметов - христианской морали (IV:1-12), и второго пришествия Христа (IV:13; V:11). Конец послания занять краткими, но глубоко содержательными афоризмами, касающимися и общей жизни церкви, и личного поведения.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ