TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:6 Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита, Еврейский / Греческий лексикон Стронга αλλ 235 ο 3588 παρακαλων 3870 5723 τους 3588 ταπεινους 5011 παρεκαλεσεν 3870 5656 ημας 2248 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 τη 3588 παρουσια 3952 τιτου 5103 Украинская Библия 7:6 Але Бог, що тішить принижених, потішив нас приходом Тита, Ыйык Китеп 7:6 Бирок көңүлү чөккөндөрдү соороткон Кудай бизди Титтин келиши менен сооротту. Русская Библия 7:6 Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита, Греческий Библия αλλ 235 ο 3588 παρακαλων 3870 5723 τους 3588 ταπεινους 5011 παρεκαλεσεν 3870 5656 ημας 2248 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 τη 3588 παρουσια 3952 τιτου 5103 Czech BKR 7:6 Ale ten, jenћ tмљн ponнћenй, potмљil nбs, Bщh, skrze Titщv pшнchod. Болгарская Библия 7:6 Но Бог, Който утешава смирените, утеши ни с дохождането на Тита; Croatian Bible 7:6 Ali Bog, tjeљitelj poniznih, utjeљi nas dolaskom Titovim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Co 1:3,4; 2:14 Isa 12:1; 51:12; 57:15,18; 61:1,2 Jer 31:13 Mt 5:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 5-7 Здесь Апостол восстановляет прерванную (см. II:12) речь о том душевном состоянии, в каком он находился пред прибытием к нему Тита. Когда он находился в Македонии, его со всех сторон окружали опасности. Прибытие Тита было поэтому как нельзя более благовременно. - Страхи. Ап. боялся конечно не за себя, а за верующих, которых гонения могли сбить с пути веры. - Утешением, которым он был утешен от Бога, послужило для него, во-первых, самое прибытие Тита, а во-вторых, те отрадные известия, какие ему сообщил Тит. Оказалось именно, что Коринфяне выразили свою любовь к Апостолу, когда читали его послание к ним, и искренно каялись в тех огорчениях, какие они ему причинили. Они проявили ревность по Апостоле, т. е. на перерыв старались исполнить его пожелания, выраженные в послании.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ