TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 10:18 Ибо не тот достоин, кто сам себя хвалит, но кого хвалит Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ου 3756 γαρ 1063 ο 3588 εαυτον 1438 συνιστων 4921 5723 εκεινος 1565 εστιν 2076 5748 δοκιμος 1384 αλλ 235 ον 3739 ο 3588 κυριος 2962 συνιστησιν 4921 5719 Украинская Библия 10:18 Бо достойний не той, хто сам себе хвалить, але кого хвалить Господь! Ыйык Китеп 10:18 Мактоого өзүн өзү мактаган адам эмес, Теңир мактаган адам татыктуу. Русская Библия 10:18 Ибо не тот достоин, кто сам себя хвалит, но кого хвалит Господь. Греческий Библия ου 3756 γαρ 1063 ο 3588 εαυτον 1438 συνιστων 4921 5723 εκεινος 1565 εστιν 2076 5748 δοκιμος 1384 αλλ 235 ον 3739 ο 3588 κυριος 2962 συνιστησιν 4921 5719 Czech BKR 10:18 Nebo ne ten, kdoћ se sбm chvбlн, zkuљenэ jest, ale ten, kohoћ Pбn chvбlн. Болгарская Библия 10:18 Защото не е одобрен тоя, който сам себе си препоръчва, но тоя, когото Господ препоръчва. Croatian Bible 10:18 Ta nije prokuљan tko sam sebe preporuиuje, nego koga preporuиuje Gospodin. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - :12; 3:1; 5:12 Pr 21:2; 27:2 Lu 16:15; 18:10-14 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-18 Если Апостол и хвалится, то похвала его основывается на фактах: он действительно много сделал для распространения Евангелия Христова и сделает еще больше. Притом он сознает, что и Сам Господь дает ему одобрение Свое за его неустанную деятельность.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ