Болгарская Библия
10:4 Защото оръжията, с които воюваме, не са плътски, но пред Бога са силни за събаряне на крепости.
Croatian Bible
10:4 Ta oruћje naљega vojevanja nije tjelesno, nego boћanski snaћno za ruљenje utvrda. Obaramo mudrovanja
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - 2Co 6:7 Ro 6:13 *marg:
Новой Женевской Библии
(4) Оружия. Имеется в виду молитва - сила
слова Божия и власть отражать демонские нападки (Еф.6,10-18). Кроме того, здесь подразумевается особая сила
и власть, которой, как видно из рассказов об Анании и Сапфире (Деян.5,1-11) и об Елиме (Деян.13,8-12), были наделены апостолы.
на разрушение твердынь. Т.е. сопротивления сатаны.
ими. Т.е. "оружиями" - силой Божией.
замыслы. Происки и козни сатаны, приводимые в исполнение лжеапостолами.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7
С Х-й по ХІІІ-ю главу Апостол защищает пред Коринфянами свое апостольское достоинство и увещевает их к исправлению своей жизни. Во введении Апостол опровергает высказывавшееся в Коринфе и будто бы Павел заочно смел, а по прибытии в Коринф держится весьма скромно. Нет, он имеет достаточно энергии, чтобы покарать всякое непослушание, и только из жалости он не применяет к делу своего апостольского авторитета. Апостол так же близок ко Христу, как и те, кто называет себя Христовыми, и следовательно имеет всю власть и силу истинного Апостола Христова.