ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 25:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:14 и вложи шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы посредством их носить ковчег;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והבאת
    935 את 853 הבדים 905 בטבעת 2885 על 5921 צלעת 6763 הארן 727 לשׂאת 5375 את 853 הארן׃ 727
    Украинская Библия

    25:14 І повсовуєш ці держаки в каблучки на боках ковчегу, щоб ними носити ковчега.


    Ыйык Китеп
    25:14 Ал шыргыйларды сандыктын эки жагындагы шакекчелерге киргизип кой, сандыкты ошол шыргыйлар менен көтөрүп жүрүшсүн.

    Русская Библия

    25:14 и вложи шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы посредством их носить ковчег;


    Греческий Библия
    και
    2532 εισαξεις τους 3588 αναφορεις εις 1519 τους 3588 δακτυλιους τους 3588 εν 1722 1520 τοις 3588 κλιτεσι της 3588 κιβωτου 2787 αιρειν την 3588 κιβωτον 2787 εν 1722 1520 αυτοις 846
    Czech BKR
    25:14 I uvleиeљ sochory do kruhщ po stranбch tй truhly, aby na nich noљena byla truhla.

    Болгарская Библия

    25:14 па да провреш върлините през колелцата от страните на ковчега, за да се носи ковчегът с тях.


    Croatian Bible

    25:14 Onda provuci motke kroz kolutove sa strana Kovиega da se na njima Kovиeg nosi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Job 17:16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-15

    Шесты назначены для того, чтобы носить ковчег завета, не прикасаясь к нему руками (
    Чис.4:15). Они всегда должны быть вдеты в кольца, за исключением того случая, когда нужно было закрыть ковчег покрывалами пред перенесением его на другое место (Чис.4:5, 6).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET