ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 25:27
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:27 при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לעמת
    5980 המסגרת 4526 תהיין 1961 הטבעת 2885 לבתים 1004 לבדים 905 לשׂאת 5375 את 853 השׁלחן׃ 7979
    Украинская Библия

    25:27 Навпроти лиштви будуть ці каблучки, на вкладання для держаків, щоб носити стола.


    Ыйык Китеп
    25:27 Єстөлдү көтөрүп жүрүү эчүн, анын капталдарында шыргый кийгизиле турган шакекчелер болсун.

    Русская Библия

    25:27 при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;


    Греческий Библия
    υπο
    5259 την 3588 στεφανην και 2532 εσονται 2071 5704 οι 3588 δακτυλιοι εις 1519 θηκας τοις 3588 αναφορευσιν ωστε 5620 αιρειν εν 1722 1520 αυτοις 846 την 3588 τραπεζαν 5132
    Czech BKR
    25:27 Pod tou liљtou budou kruhovй, skrze nмћ provlaиovбni budou sochorovй k noљenн stolu.

    Болгарская Библия

    25:27 Колелцата да бъдат до самия перваз, като влагалища на върлините, за да се носи трапезата.


    Croatian Bible

    25:27 Neka su kolutovi tik pod obrubom da sluћe kao kvake motkama za noљenje stola.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(27) - 

    :14,28


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    26-28

    Четыре кольца должны быть приделаны на четырех углах, у четырех ножек стола, — в тех местах, где ножки стола были соединены связкой: «при стенках должны быть кольца». Шесты, предназначенные для перенесения стола, вдевались в кольца лишь на
    время ношения.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET