ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 25:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:28 а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом, и будут носить на них сей стол;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ועשׂית
    6213 את 853 הבדים 905 עצי 6086 שׁטים 7848 וצפית 6823 אתם 853 זהב 2091 ונשׂא 5375 בם  את 853  השׁלחן׃ 7979
    Украинская Библия

    25:28 І поробиш ті держаки з акаційного дерева, і пообкладаєш їх золотом, і на них будуть носити стола.


    Ыйык Китеп
    25:28 Ал шыргыйларды акация жыгачынан жасап, аларды алтын менен капта, эстөлдү ошол шыргыйлар менен көтөрүп жүрүшсүн.

    Русская Библия

    25:28 а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом, и будут носить на них сей стол;


    Греческий Библия
    και
    2532 ποιησεις 4160 5692 τους 3588 αναφορεις εκ 1537 ξυλων 3586 ασηπτων και 2532 καταχρυσωσεις αυτους 846 χρυσιω 5553 καθαρω 2513 και 2532 αρθησεται 142 5701 εν 1722 1520 αυτοις 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 τραπεζα 5132
    Czech BKR
    25:28 Ty pak sochory udмlбљ z dшнvн setim, a obloћнљ je zlatem; i bude stщl noљen na nich.

    Болгарская Библия

    25:28 Върлините ще направиш от ситимово дърво, и да ги обковеш със злато, и да се носи трапезата с тях.


    Croatian Bible

    25:28 Motke napravi od bagremova drva i u zlato ih okuj. O njima жe se stol nositi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(28) - 

    :14,27 Nu 10:17 Ac 9:15


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    26-28

    Четыре кольца должны быть приделаны на четырех углах, у четырех ножек стола, — в тех местах, где ножки стола были соединены связкой: «при стенках должны быть кольца». Шесты, предназначенные для перенесения стола, вдевались в кольца лишь на
    время ношения.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET