TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 14:3 ибо двум коленам и половине колена [Манассиина] Моисей дал удел за Иорданом, левитам же не дал удела между ними; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 נתן 5414 משׁה 4872 נחלת 5159 שׁני 8147 המטות 4294 וחצי 2677 המטה 4294 מעבר 5676 לירדן 3383 וללוים 3881 לא 3808 נתן 5414 נחלה 5159 בתוכם׃ 8432 Украинская Библия 14:3 Бо дав Мойсей насліддя двох племен, та половини племени по той бік Йордану, а Левитам спадку не дав серед них. Ыйык Китеп 14:3 Муса эки урууга жана Менашенин жарым уруусуна Иордандын аркы өйүзүнөн элүш бөлдү. Уруулардын ичинен Леби уруусуна элүш бөлгөн жок. Русская Библия 14:3 ибо двум коленам и половине колена [Манассиина] Моисей дал удел за Иорданом, левитам же не дал удела между ними; Греческий Библия απο 575 του 3588 περαν 4008 του 3588 ιορδανου 2446 και 2532 τοις 3588 λευιταις ουκ 3756 εδωκεν 1325 5656 κληρον 2819 εν 1722 1520 αυτοις 846 Czech BKR 14:3 Nebo byl dal Mojћнљ dмdictvн pщltшetнmu pokolenн pшed Jordбnem, Levнtщm pak nedal dмdictvн u prostшed nich. Болгарская Библия 14:3 Защото Моисей беше дал наследството на двете и половина племена оттатък Иордан; но на левитите на деде наследство между тях. Croatian Bible 14:3 Mojsije je odredio baљtinu dvama plemenima i polovini desetog plemena s onu stranu Jordana, a levitima nije dao baљtine meрu njima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Jos 13:8 Nu 32:29-42 De 3:12-17

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ