ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Филиппийцам 2:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:6 Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ος
    3739 εν 1722 μορφη 3444 θεου 2316 υπαρχων 5225 5723 ουχ 3756 αρπαγμον 725 ηγησατο 2233 5662 το 3588 ειναι 1511 5750 ισα 2470 θεω 2316
    Украинская Библия

    2:6 Він, бувши в Божій подобі, не вважав за захват бути Богові рівним,


    Ыйык Китеп
    2:6 Ал Кудайдын бейнеси болгонуна карабастан, өзүнүн Кудай менен теңдигин олжо деп эсептеген жок.

    Русская Библия

    2:6 Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;


    Греческий Библия
    ος
    3739 εν 1722 μορφη 3444 θεου 2316 υπαρχων 5225 5723 ουχ 3756 αρπαγμον 725 ηγησατο 2233 5662 το 3588 ειναι 1511 5750 ισα 2470 θεω 2316
    Czech BKR
    2:6 Kterэћ jsa v zpщsobu Boћнm, nepoloћil sobм toho za loupeћ rovnэ bэti Bohu,

    Болгарская Библия

    2:6 Който, както беше в Божия образ, пак не счете, че трябва твърдо да държи равенството с Бога,


    Croatian Bible

    2:6 On, trajni lik Boћji, nije se kao plijena drћao svoje jednakosti s Bogom,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    Isa 7:14; 8:8; 9:6 Jer 23:6 Mic 5:2 Mt 1:23 Joh 1:1,2,18; 17:5


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-18

    Апостол в конце предыдущей главы сказал о том, каковы должны быть филиппийцы, а теперь указывает средства, при помощи которых они могут осуществить желание Апостола. Именно им нужно иметь для этого единомыслие, которое в свою очередь обуславливается необходимо смирением. В разъяснение того, что Апостол понимает под смирением, он указывает на Господа Иисуса Христа, Которой проявил высшую степень смирения в Своем уничижении на благо человечества. Указав затем, что за Свое смирение Господь Иисус Христос был возвышен Богом, Апостол приглашает филиппийцев действовать с особой осмотрительностыо в деле достижения своего спасения и не впадать в сомнения. Отдел заканчивается сердечной похвалой той твердости, какую проявляют в сохранении Евангелия читатели послания.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET