TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:8 смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 σχηματι 4976 ευρεθεις 2147 5685 ως 5613 ανθρωπος 444 εταπεινωσεν 5013 5656 εαυτον 1438 γενομενος 1096 5637 υπηκοος 5255 μεχρι 3360 θανατου 2288 θανατου 2288 δε 1161 σταυρου 4716 Украинская Библия 2:8 Він упокорив Себе, бувши слухняний аж до смерти, і то смерти хресної... Ыйык Китеп 2:8 өлгөнгө чейин, айкаш жыгачта өлгөнгө чейин тил алчаак болуп, өзүн басынтты. Русская Библия 2:8 смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Греческий Библия και 2532 σχηματι 4976 ευρεθεις 2147 5685 ως 5613 ανθρωπος 444 εταπεινωσεν 5013 5656 εαυτον 1438 γενομενος 1096 5637 υπηκοος 5255 μεχρι 3360 θανατου 2288 θανατου 2288 δε 1161 σταυρου 4716 Czech BKR 2:8 A v zpщsobu nalezen jako иlovмk, ponнћil se, posluљnэ jsa uиinмn aћ do smrti, a to do smrti kшнћe. Болгарская Библия 2:8 и, като се намери в човешки образ, смири Себе Си и стана послушен до смърт, даже смърт на кръст. Croatian Bible 2:8 ponizi sam sebe, posluљan do smrti, smrti na kriћu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Mt 17:2 Mr 9:2,3 Lu 9:29 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8 Христос, воплотившись, мог бы жить спокойно, как жили раввины. Но Он принизил Себя, терпел разные лишения и оскорбления. Эти страдания закончились для Него страшной и позорной смертью на кресте, на котором Он был повешен как преступник.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ