Болгарская Библия
13:4 поклониха се и на звяра, казвайки: Кой е тоя звяр? и кой може да воюва против него?
Croatian Bible
13:4 i svi se pokloniљe Zmaju koji dade takvu vlast Zvijeri. Pokloniљe se i Zvijeri govoreжi: "Tko je kao Zvijer! Tko bi smio ratovati s njom?"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :2; 9:20 Ps 106:37,38 1Co 10:20-22 2Co 4:4
Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-5
Люди поклонятся зверю не только так, как кланяются иногда перед людьми достойными уважения и удивления, но поклонятся как богу. Они поставят его выше всякого сомнения, а несравнимость, полнейшее совершенство есть свойство божественное (ср. 2 Сол 2:4). Дальнейшие черты описания зверя еще более приближают его к тому антихристу, о котором говорят Ап. Павел (2 Сол 2:4, 8) и прор. Даниил (7:8
) и который будет послушным орудием в руках диавола, духа гордости и злобы. Гордость антихриста, по слову Спасителя, выразится в том, что он не признает себя чьим-либо посланником, но придет от себя (Ин 5:43). Деятельность антихриста-зверя будет лишь попущением и даже прямым воздействием Божиим ("ему будут даны... "). Поэтому и это господство в мире богохульства и богопротивления продолжится 42 месяца. Срок этот нужно отожествлять с сорока двумя месяцами попирания народами Иерусалима (XI:2) и с 3 1/2 годами укрывательства жены от дракона в пустыне (XII:6, 14). И св. отцы, и учители Церкви (св. Ириней, Кирилл Иерус., Иоанн Злат., Блаж. Иероним и др.) о продолжении царства антихриста определенно утверждали, что антихрист будет царствовать три с половиною года. Но и в этот краткий период антихрист при содействии диавола успеет совершить свое дело, а мир
достаточно обнаружит свою зрелость для суда, так как к тому времени дойдет до крайнего развития своего нечестия, и сам встретит антихриста как выразителя и представителя своего нечестия.