Croatian Bible
2:5 Podigoh oиi i vidjeh. I gle: иovjek, a u ruci mu mjeraиko uћe.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 9:8 Ps 46:7-11; 48:3,12 Isa 4:5; 12:6; 26:1,2; 33:21; 60:18,19
Новой Женевской Библии
(5) огненною стеною вокруг него. День окончательного восстановления Иерусалима уподобляется пророками второму исходу, с которым связан образ огненного столпа (Ис.4,5
.6). Как уже однажды Израиль был защищен Самим Богом от врагов, так и теперь Бог избавит Свой народ от угнетателей.
прославлюсь посреди него. Присутствие Бога не ограничивается только защитой с Его стороны, оно станет источником благословений Его народу. Суть восстановленного завета выражена в словах: "и буду им Богом, а они будут Моим народом" (Иер.31,33).
6-13 Пророк обращается как к евреям в Вавилоне (ст. 6-9), так и к евреям в Иерусалиме (ст. 10-13).