King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 15:15


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 15:15

And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

World English Bible

The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of Yahweh.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 15:15

And the sons of Levi took the ark of God as Moses had commanded, according to the word of the Lord, upon their shoulders, with the staves.

Webster's Bible Translation

And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staffs on it, as Moses commanded, according to the word of the LORD.

Original Hebrew

וישׂאו
5375 בני 1121 הלוים 3881 את 853 ארון 727 האלהים 430 כאשׁר 834 צוה 6680 משׁה 4872 כדבר 1697 יהוה 3068 בכתפם 3802 במטות 4133 עליהם׃ 5921

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Ex 25:12,12-15; 37:3-5; 40:20 Nu 4:6,15; 7:9 1Ki 8:8 2Ch 5:9

SEV Biblia, Chapter 15:15

Y los hijos de los levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés conforme a la palabra del SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 15:15

Verse 15. Upon their shoulders] That is the
staves which went through the rings rested on their shoulders, but the ark itself rested on the staves like a sedan on its poles.

As Moses commanded] See Num. iv. 5, 15.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders, with the staves thereon, as Moses commanded, according to the word of the Lord .] Not only bare it on their shoulders, but with the staves in it, which rested on their shoulders, (see Numbers 7:9 Exodus 25:14), the reason of this command, that the ark should be carried on men’s shoulders, and not in any carriage, according to Maimonides f82 , was both for the honour of it, and lest its form and structure should be any ways damaged.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-24 -
Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he own himself guilty, with others, of not seeking God in due order


Original Hebrew

וישׂאו 5375 בני 1121 הלוים 3881 את 853 ארון 727 האלהים 430 כאשׁר 834 צוה 6680 משׁה 4872 כדבר 1697 יהוה 3068 בכתפם 3802 במטות 4133 עליהם׃ 5921


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET