| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 15:12
CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.
World English Bibleand said to them, "You are the heads of the fathers' [houses] of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring up the ark of Yahweh, the God of Israel, to the place that I have prepared for it.
Douay-Rheims - 1 Chronicles 15:12 And he said to them: You that are the heads of the Levitical families, be sanctified with your brethren, and brine the ark of the Lord the God of Israel to the place, which is prepared for it:
Webster's Bible Translation And said to them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel to the place that I have prepared for it.
Original Hebrew ויאמר 559 להם אתם 859 ראשׁי 7218 האבות 1 ללוים 3881 התקדשׁו 6942 אתם 859 ואחיכם 251 והעליתם 5927 את 853 ארון 727 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אל 413 הכינותי׃ 3559
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (12) - 1Ch 9:34; 24:31
SEV Biblia, Chapter 15:12 y les dijo: Vosotros que sois los principales de padres entre los levitas, santificaos a vosotros y a vuestros hermanos, y pasad el arca del SEÑOR Dios de Israel al lugar que le he preparado;
John Gill's Bible Commentary Ver. 12. And he said unto them, ye are the chief of the fathers of the Levites , etc.] Of the families of the Levites, heads of their fathers’ houses: sanctify yourselves, both ye and your brethren ; respectively under each, whose numbers are before given, by washing their bodies and clothes, and abstaining from their wives: that you may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared for it ; ( 2 Samuel 6:17).
Matthew Henry Commentary Verses 1-24 - Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he own himself guilty, with others, of not seeking God in due order
ויאמר 559 להם אתם 859 ראשׁי 7218 האבות 1 ללוים 3881 התקדשׁו 6942 אתם 859 ואחיכם 251 והעליתם 5927 את 853 ארון 727 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אל 413 הכינותי׃ 3559
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
PARALLEL VERSE BIBLE
|
