King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 15:2


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 15:2

Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

World English Bible

Then David said, "No one ought to carry the ark of God but the Levites. For Yahweh has chosen them to carry the ark of God, and to minister to him forever."

Douay-Rheims - 1 Chronicles 15:2

Then David said: No one ought to carry the ark of God, but the Levites, whom the Lord hath chosen to carry it, and to minister unto himself for ever.

Webster's Bible Translation

Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister to him for ever.

Original Hebrew

אז
227 אמר 559 דויד 1732 לא 3808 לשׂאת 5375 את 853 ארון 727 האלהים 430 כי 3588 אם 518 הלוים 3881 כי 3588 בם  בחר 977  יהוה 3068  לשׂאת 5375  את 853  ארון 727  יהוה 3068  ולשׁרתו 8334 עד 5704 עולם׃ 5769

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Nu 8:13,14,24-26; 18:1-8 Isa 66:21 Jer 33:17-22

SEV Biblia, Chapter 15:2

Entonces dijo David: El arca de Dios no debe ser traída sino por los levitas; porque a ellos ha elegido el SEŅOR para que lleven el arca del SEŅOR, y le sirvan perpetuamente.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 15:2

Verse 2. None ought to carry the ark-but the
Levites] It was their business; and he should have thought of this sooner, and then the unfortunate breach on Uzza would have been prevented; see 1 Chron. xv. 13.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. Then
David said , etc.] Either within himself, or to his ministers and courtiers about him: none ought to carry the ark of God but the Levites ; he saw his former mistake in employing those that were not Levites in bringing up the ark from Kirjathjearim, and bringing it in a cart, and not on the shoulders of the Levites, and so miscarried in his attempt, ( 2 Samuel 6:1) and, perhaps, had since more diligently consulted the law of God about this matter: for them hath the Lord chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever ; as long as the Levitical dispensation lasted, as appears from ( Numbers 1:50 4:15 7:9).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-24 -
Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he own himself guilty, with others, of not seeking God in due order


Original Hebrew

אז 227 אמר 559 דויד 1732 לא 3808 לשׂאת 5375 את 853 ארון 727 האלהים 430 כי 3588 אם 518 הלוים 3881 כי 3588 בם  בחר 977  יהוה 3068  לשׂאת 5375  את 853  ארון 727  יהוה 3068  ולשׁרתו 8334 עד 5704 עולם׃ 5769


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET