King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 2:19


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 2:19

And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

World English Bible

Azubah died, and Caleb took to him Ephrath, who bore him Hur.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 2:19

And when Azuba was dead, Caleb took to wife Ephrata: who bore him Hur.

Webster's Bible Translation

And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, who bore to him Hur,

Original Hebrew

ותמת
4191 עזובה 5806 ויקח 3947 לו  כלב 3612  את 853  אפרת 672  ותלד 3205  לו  את 853  חור׃ 2354  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
:24,50

SEV Biblia, Chapter 2:19

Y muerta Azuba, tomó Caleb por mujer a Efrata, la cual le dio a luz a Hur.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. And when Azubah was dead,
Caleb took unto him Ephrath , etc.] The Targum is, “Miriam, who was called Ephrath”; but, according to Josephus f16 , it was his son Hur that was the husband of Miriam the sister of Moses: which bare him Hur ; ((See Gill on “ Exodus 17:10”)).

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--We are now come to the register of the children of Israel, tha distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckone among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvatio who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuabl consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures __________________________________________________________________


Original Hebrew

ותמת 4191 עזובה 5806 ויקח 3947 לו  כלב 3612  את 853  אפרת 672  ותלד 3205  לו  את 853  חור׃ 2354  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET