King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 10:9


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 10:9

Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.

World English Bible

Blessed is Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, therefore made he you king, to do justice and righteousness."

Douay-Rheims - 1 Kings 10:9

Blessed be the Lord thy God, whom thou hast pleased, and who hath set thee upon the throne of Israel, because the Lord hath loved Israel for ever, and hath appointed thee king, to do judgment and justice.

Webster's Bible Translation

Blessed be the LORD thy God, who delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore he made thee king, to do judgment and justice.

Original Hebrew

יהי
1961 יהוה 3068 אלהיך 430 ברוך 1288 אשׁר 834 חפץ 2654 בך  לתתך 5414  על 5921  כסא 3678  ישׂראל 3478 באהבת 160 יהוה 3068 את 853 ישׂראל 3478 לעלם 5769 וישׂימך 7760 למלך 4428 לעשׂות 6213 משׁפט 4941 וצדקה׃ 6666

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
1Ki 5:7 Ps 72:17-19

SEV Biblia, Chapter 10:9

El SEÑOR tu Dios sea bendito, que se agradó de ti para ponerte en el trono de Israel; porque el SEÑOR ha amado siempre a Israel, y te ha puesto por rey, para que hagas derecho y justicia.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9.
Blessed be the Lord thy God , etc.] Of whom she might have better notions than when she came out of her own country: which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel ; loved him with a love of complacency and delight, was Jedidiah, as he called him, beloved of the Lord, and therefore he chose him and preferred him to be king before his elder brother: because the Lord loved Israel for ever ; to establish them as a kingdom for ever as they were, so long as obedient to him; (see 2 Chronicles 9:8), therefore made he thee king, to do judgment and justice ; not merely for the sake of honour and glory, much less to indulge to pleasure and luxury, and still less to oppression and tyranny; but to administer justice and judgment to the people, which is the principal end of government; (see Psalm 72:1,2).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-13 - The
queen of Sheba came to Solomon to hear his wisdom, thereby to improve her own. Our Saviour mentions her inquiries after God, by Solomon, as showing the stupidity of those who inquire not after God by our Lord Jesus Christ. By waiting and prayer, by diligentl searching the Scriptures, by consulting wise and experience Christians, and by practising what we have learned, we shall be delivered from difficulties. Solomon's wisdom made more impression upo the queen of Sheba than all his prosperity and grandeur. There is spiritual excellence in heavenly things, and in consistent Christians to which no reports can do justice. Here the truth exceeded; and all who, through grace, are brought to commune with God, will say the on half was not told them of the pleasures and the advantages of wisdom' ways. Glorified saints, much more, will say of heaven, that the thousandth part was not told them, 1Co 2:9. She pronounced them happ that constantly attended Solomon. With much more reason may we say of Christ's servants, Blessed are they that dwell in his house; they wil be still praising him. She made a noble present to Solomon. What we present to Christ, he needs not, but will have us do so to express ou gratitude. The believer who has been with Jesus, will return to his station, discharge his duties with readiness, and from better motives looking forward to the day when, being absent from the body, he shal be present with the Lord.


Original Hebrew

יהי 1961 יהוה 3068 אלהיך 430 ברוך 1288 אשׁר 834 חפץ 2654 בך  לתתך 5414  על 5921  כסא 3678  ישׂראל 3478 באהבת 160 יהוה 3068 את 853 ישׂראל 3478 לעלם 5769 וישׂימך 7760 למלך 4428 לעשׂות 6213 משׁפט 4941 וצדקה׃ 6666


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET