King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 23:17


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 23:17

Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Bethel.

World English Bible

Then he said, "What monument is that which I see?" The men of the city told him, "It is the tomb of the man of God, who came from Judah, and proclaimed these things that you have done against the altar of Bethel."

Douay-Rheims - 2 Kings 23:17

And he said: What is that monument which I see? And the men of that city answered: It is the sepulchre of the man of God, who came from Juda, and foretold these things which thou hast done upon the altar of Bethel.

Webster's Bible Translation

Then he said, What title is that which I see? And the men of the city told him, It is the sepulcher of the man of God, who came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.

Original Hebrew

ויאמר
559 מה 4100 הציון 6725 הלז 1975 אשׁר 834 אני 589 ראה 7200 ויאמרו 559 אליו 413 אנשׁי 376 העיר 5892 הקבר 6913 אישׁ 376 האלהים 430 אשׁר 834 בא 935 מיהודה 3063 ויקרא 7121 את 853 הדברים 1697 האלה 428 אשׁר 834 עשׂית 6213 על 5921 המזבח 4196 בית  אל׃ 1008  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
1Ki 13:1,30,31

SEV Biblia, Chapter 23:17

Y después dijo: ¿Qué título es este que veo? Y los de la ciudad le respondieron: Este es el sepulcro del varón de Dios que vino de Judá, y profetizó estas cosas que tú has hecho sobre el altar de Bet-el.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 23:17

Verse 17. What title is that] There was either a
stone, an image, or an inscription here: the old prophet no doubt took care to have the place made sufficiently remarkable.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. Then he said, what title is that that I see ? etc.] A high and large monument over a
grave, with an inscription on it, more remarkable than any of the rest, which made Josiah take notice of it; and the Jews have a tradition, as Kimchi observes, that on one side of the grave grew nettles and thistles, and on the other side odoriferous herbs; which is not to be depended on; but what he further observes may be right, that the old prophet, as he gave orders to his sons to lay his body in the same grave with the man of God, believing his words would be fulfilled, so he likewise gave orders to have a distinguished monument or pillar erected over the grave; and which people in later times took care to support, in memory of the man of God, that thereby it might be known; by which means not only the bones of the man of God were preserved from being burnt, but those of the old prophet also, buried with him: and the men of the city told him, it is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Bethel ; (see 1 Kings 13:1-3).

Matthew Henry Commentary

Verses 15-24 -
Josiah's zeal extended to the cities of Israel within his reach. He carefully preserved the sepulchre of that man of God, who came from Judah to foretell the throwing down of Jeroboam's altar. When they ha cleared the country of the old leaven of idolatry, then they applie themselves to the keeping of the feast. There was not holden such passover in any of the foregoing reigns. The revival of long-neglected ordinance, filled them with holy joy; and God recompensed their zeal in destroying idolatry with uncommon tokens of his presence and favour. We have reason to think that during the remainder of Josiah's reign, religion flourished.


Original Hebrew

ויאמר 559 מה 4100 הציון 6725 הלז 1975 אשׁר 834 אני 589 ראה 7200 ויאמרו 559 אליו 413 אנשׁי 376 העיר 5892 הקבר 6913 אישׁ 376 האלהים 430 אשׁר 834 בא 935 מיהודה 3063 ויקרא 7121 את 853 הדברים 1697 האלה 428 אשׁר 834 עשׂית 6213 על 5921 המזבח 4196 בית  אל׃ 1008  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET