Croatian Bible
23:17 i upita: "Kakav je ono spomenik љto ga vidim?" Ljudi iz grada odgovoriљe mu: "To je grob иovjeka Boћjeg koji je doљao iz Judeje i koji je prorekao sve ovo љto si ti uиinio s betelskim ћrtvenikom."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 13:1,30,31
Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-20
. Окончив очищение Иудейского царства от всех остатков незаконного культа и чистого идолослужения, Иосия совершает подобное же очищение и в пределах прежнего израильского культа, прежде всего и главным образом в центре культа тельцов - в Вефиле (ср. 3 Цар XII:29 сл. ), причем во всей точности и даже подробностях оправдалось предсказание известного иудейского пророка о судьбе вефильского культа и жрецов его (3 Цар XIII:1 и дал. ), предсказание, произнесенное за три с лишком века. Слова 16б, поставленные в русском переводе в скобках, - позднейшая глосса 70-ти. Казнь жрецов вефильских (сообразно закону, Втор XIII:5; XVII:2-5), как и вся реформаторская деятельность Иосии в пределах бывшего Израильского царства, предполагает, что власти Ассирии над этой страной в данное время почти вовсе не существовало, и это давало возможность царям иудейским (Езекии, 2 Пар XXX:1 и Иосии, 2 Пар XXXIV:6) действовать на израильской территории, хотя и населенной, наряду с израильтянами, и многими пришлыми племенами (XVII:21
сл. ), как на части своего государства. По Талмуду, 
