King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 8:14


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 8:14

So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

World English Bible

Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, "What did Elisha say to you?" He answered, "He told me that you would surely recover."

Douay-Rheims - 2 Kings 8:14

And when he was departed from Eliseus, he came to his master, who said to him: What saith Eliseus to thee? And he answered: He told me: Thou shalt recover.

Webster's Bible Translation

So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

Original Hebrew

וילך
1980 מאת 853 אלישׁע 477 ויבא 935 אל 413 אדניו 113 ויאמר 559 לו  מה 4100  אמר 559  לך  אלישׁע 477 ויאמר 559 אמר 559 לי  חיה 2421  תחיה׃ 2421  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
:10; 5:25 Mt 26:16

SEV Biblia, Chapter 8:14

Y él se partió de Eliseo, y vino a su señor, el cual le dijo: ¿Qué te dijo Eliseo? Y él respondió: Me dijo que podrás ciertamente sanarse.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. So he departed from
Elisha, and came to his master , etc.] Benhadad king of Syria: who said to him, what said Elisha to thee ? concerning his recovery, which was the thing uppermost in his mind, and he was eagerly desirous to know how it would be: and he answered, he told me that thou shouldest surely recover ; which was false; for he only said that he “might”, and not that he should; and he concealed what he also declared, that though he might recover of his disease, yet that he should surely die in another way.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-15 - Among other changes of men's minds by
affliction, it often gives othe thoughts of God's ministers, and teaches to value the counsels an prayers of those whom they have hated and despised. It was not in Hazael's countenance that Elisha read what he would do, but God revealed it to him, and it fetched tears from his eyes: the mor foresight men have, the more grief they are liable to. It is possibl for a man, under the convictions and restraints of natural conscience to express great abhorrence of a sin, yet afterwards to be reconcile to it. Those that are little and low in the world, cannot imagine ho strong the temptations of power and prosperity are, which, if ever the arrive at, they will find how deceitful their hearts are, how muc worse than they suspected. The devil ruins men, by saying they shal certainly recover and do well, so rocking them asleep in security Hazael's false account was an injury to the king, who lost the benefi of the prophet's warning to prepare for death, and an injury to Elisha who would be counted a false prophet. It is not certain that Hazae murdered his master, or if he caused his death it may have been withou any design. But he was a dissembler, and afterwards proved a persecuto to Israel.


Original Hebrew

וילך 1980 מאת 853 אלישׁע 477 ויבא 935 אל 413 אדניו 113 ויאמר 559 לו  מה 4100  אמר 559  לך  אלישׁע 477 ויאמר 559 אמר 559 לי  חיה 2421  תחיה׃ 2421  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET