King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 8:23


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 8:23

And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible

The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Douay-Rheims - 2 Kings 8:23

But the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?

Webster's Bible Translation

And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Original Hebrew

ויתר 3499 דברי 1697 יורם 3141 וכל 3605 אשׁר 834 עשׂה 6213 הלוא 3808 הם 1992 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 דברי 1697 הימים 3117 למלכי 4428 יהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) - 2Ki 15:6,36

SEV Biblia, Chapter 8:23

Lo demás de los hechos de Joram, y todas las cosas que hizo, ¿no está todo escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 8:23

Verse 23. Are they not written in the book of the chronicles] Several remarkable particulars relative to Joram may be found in 2 Chron. 21.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah ?] Not in the canonical book of Chronicles, though some of his acts are recorded there, (see 2 Chronicles 21:1) but in the annals of the kings of Judah, written by persons appointed for that purpose.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-24 - A general idea is given of Jehoram's badness. His father, no doubt, ha him taught the true knowledge of the Lord, but did ill to marry him to the daughter of Ahab; no good could come of union with an idolatrou family.

Original Hebrew

ויתר 3499 דברי 1697 יורם 3141 וכל 3605 אשׁר 834 עשׂה 6213 הלוא 3808 הם 1992 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 דברי 1697 הימים 3117 למלכי 4428 יהודה׃ 3063

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET