King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 12:20


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 12:20

Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.

World English Bible

Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing; and he came into the house of Yahweh, and worshiped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he ate.

Douay-Rheims - 2 Samuel 12:20

Then David arose from the ground, and washed and anointed himself: and when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped, and then he came into his own house, and he called for bread, and ate.

Webster's Bible Translation

Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshiped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he ate.

Original Hebrew

ויקם
6965 דוד 1732 מהארץ 776 וירחץ 7364 ויסך 5480 ויחלף 2498 שׂמלתו 8071 ויבא 935 בית 1004 יהוה 3068 וישׁתחו 7812 ויבא 935 אל 413 ביתו 1004 וישׁאל 7592 וישׂימו 7760 לו  לחם 3899  ויאכל׃ 398

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Job 1:20; 2:10 Ps 39:9 La 3:39-41

SEV Biblia, Chapter 12:20

Entonces David se levantó de tierra, y se lavó y se ungió, y mudó sus ropas, y entró a la Casa del SEÑOR, y adoró. Y después vino a su casa, y demandó, y le pusieron pan, y comió.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 12:20

Verse 20.
David arose from the earth, and washed] Bathing, anointing the body, and changing the apparel, are the first outward signs among the Hindoos of coming out of a state of mourning or sickness.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. Then
David arose from the earth , etc.] From the floor on which he lay: and washed, and anointed [himself], and changed his apparel ; neither of which he had done during his time of fasting: and came into the house of the Lord, and worshipped ; went into the tabernacle he had built for the ark of God, and then in prayer submitted himself to the will of God, and acknowledged his justice in what he had done; gave thanks to God that he had brought him to a sense of his sin, and repentance for it, and had applied his pardoning grace to him, and given him satisfaction as to the eternal welfare and happiness of the child, as appears from ( 2 Samuel 12:23); then he, came to his own house ; from the house of God, having finished his devotion there: and when he required ; ordered food to be brought in: they set bread before him, and he did eat : whereas before, while the child was living, he refused to eat.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-25 -
David now penned the 51st Psalm, in which, though he had been assure that his sin was pardoned, he prays earnestly for pardon, and greatl laments his sin. He was willing to bear the shame of it, to have it ever before him, to be continually upbraided with it. God gives u leave to be earnest with him in prayer for particular blessings, from trust in his power and general mercy, though we have no particula promise to build upon. David patiently submitted to the will of God in the death of one child, and God made up the loss to his advantage, in the birth of another. The way to have creature comforts continued of restored, or the loss made up some other way, is cheerfully to resig them to God. God, by his grace, particularly owned and favoured tha son, and ordered him to be called Jedidiah, Beloved of the Lord. Ou prayers for our children are graciously and as fully answered when some of them die in their infancy, for they are well taken care of, and when others live, "beloved of the Lord."


Original Hebrew

ויקם 6965 דוד 1732 מהארץ 776 וירחץ 7364 ויסך 5480 ויחלף 2498 שׂמלתו 8071 ויבא 935 בית 1004 יהוה 3068 וישׁתחו 7812 ויבא 935 אל 413 ביתו 1004 וישׁאל 7592 וישׂימו 7760 לו  לחם 3899  ויאכל׃ 398


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET