King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 16:5


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 16:5

And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

World English Bible

When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came.

Douay-Rheims - 2 Samuel 16:5

And king David came as far as Bahurim: and behold there came out from thence a man of the kindred of the house of Saul named Semei, the son of Gera, and coming out he cursed as he went on,

Webster's Bible Translation

And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

Original Hebrew

ובא
935 המלך 4428 דוד 1732 עד 5704 בחורים 980 והנה 2009 משׁם 8033 אישׁ 376 יוצא 3318 ממשׁפחת 4940 בית 1004 שׁאול 7586 ושׁמו 8034 שׁמעי 8096 בן 1121 גרא 1617 יצא 3318 יצוא 3318 ומקלל׃ 7043

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
2Sa 19:16-18 1Ki 2:8,9,36-44,45,46

SEV Biblia, Chapter 16:5

¶ Y vino el rey David hasta Bahurim; y he aquí, salía uno de la familia de la casa de Saúl, el cual se llamaba Semei, hijo de Gera; y salía maldiciendo,

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 16:5

Verse 5.
David came to Bahurim] This place lay northward of Jerusalem, in the tribe of Benjamin. It is called Almon, Joshua xxi. 18; and Alemeth, 1 Chron. vi. 60. Bahurim signifies youths, and Almuth youth; so the names are of the same import.

Cursed still as he came.] Used imprecations and execrations.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And when King David came to Bahurim , etc.] The Targum is, Alemath, perhaps the same that is said to be a city of the Levites, given unto them out of the tribe of Benjamin, ( 1 Chronicles 6:60) for the man next described, who was of this place, was a Benjaminite, ( 2 Samuel 19:16); (see Gill on “ 2 Samuel 3:16”); David was not yet come to the city itself, but into the neighbourhood of it, the fields adjacent to it: and behold, thence came out a man of the family of Saul ; a descendant of a branch of his family, who had entertained a private grudge and secret enmity against David, to whom he imputed the fall of the family of Saul: whose name [was] Shimei, the son of Gera : which might be a name common in the tribe of Benjamin, one of Benjamin’s sons being named Gera, ( Genesis 46:21). Some say he was the same with Nebat, the father of Jeroboam; but he was of the tribe of Ephraim, this of Benjamin: he came forth, and cursed still as he came ; he came out of Bahurim, of which place he was, and all the way he came continued cursing David, until he came near unto him.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-14 -
David bore Shimei's curses much better than Ziba's flatteries; by thes he was brought to pass a wrong judgment on another, by those to pass right judgment on himself: the world's smiles are more dangerous tha its frowns. Once and again David spared Saul's life, while Saul sough his. But innocence is no defence against malice and falsehood; nor ar we to think it strange, if we are charged with that which we have bee most careful to keep ourselves from. It is well for us, that men ar not to be our judges, but He whose judgment is according to truth. Se how patient David was under this abuse. Let this remind us of Christ who prayed for those who reviled and crucified him. A humble spiri will turn reproaches into reproofs, and get good from them, instead of being provoked by them. David the hand of God in it, and comfort himself that God would bring good out of his affliction. We may depen upon God to repay, not only our services, but our sufferings.


Original Hebrew

ובא 935 המלך 4428 דוד 1732 עד 5704 בחורים 980 והנה 2009 משׁם 8033 אישׁ 376 יוצא 3318 ממשׁפחת 4940 בית 1004 שׁאול 7586 ושׁמו 8034 שׁמעי 8096 בן 1121 גרא 1617 יצא 3318 יצוא 3318 ומקלל׃ 7043


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET