King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 10:11


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 10:11

And the LORD said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

World English Bible

Yahweh said to me, "Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them."

Douay-Rheims - Deuteronomy 10:11

And he said to me: Go, and walk before the people, that they may enter, and possess the land, which I swore to their fathers that I would give them.

Webster's Bible Translation

And the LORD said to me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them.

Original Hebrew

ויאמר
559 יהוה 3068 אלי 413 קום 6965 לך 1980 למסע 4550 לפני 6440 העם 5971 ויבאו 935 ויירשׁו 3423 את 853 הארץ 776 אשׁר 834 נשׁבעתי 7650 לאבתם 1  לתת׃ 5414  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Ex 32:34; 33:1

SEV Biblia, Chapter 10:11

Y me dijo el SEÑOR: Levántate, anda, para que partas delante del pueblo, para que entren y hereden la tierra que juré a sus padres les había de dar.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. And the
Lord said unto me, arise, take thy journey before the people , etc.] Here Moses goes on with his relation of things at Mount Sinai, how that upon his supplication for the people, on account of the destruction they were threatened with for their idolatry, the Lord was graciously pleased not only to hear him and forgive the people, but ordered him to go before them, and lead them on towards the land of Canaan he had promised them, ( Exodus 32:34 33:1), that they may go in and possess the land , which I sware unto their fathers to give unto them; and which had it not been for their later murmurings and rebellions, they had been in the possession of it in a little time, especially after their departure from Sinai.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - Moses reminded the Israelites of
God's great mercy to them notwithstanding their provocations. There were four things in and by which the Lord showed himself reconciled to Israel. God gave them his law. Thus God has intrusted us with Bibles, sabbaths, and sacraments as tokens of his presence and favour. God led them forward towar Canaan. He appointed a standing ministry among them for holy things And now, under the gospel, when the pouring forth of the Spirit is mor plentiful and powerful, the succession is kept up by the Spirit's wor on men's hearts, qualifying and making some willing for that work in every age. God accepted Moses as an advocate or intercessor for them and therefore appointed him to be their prince and leader. Moses was type of Christ, who ever lives, pleading for us, and has all power in heaven and in earth.


Original Hebrew

ויאמר 559 יהוה 3068 אלי 413 קום 6965 לך 1980 למסע 4550 לפני 6440 העם 5971 ויבאו 935 ויירשׁו 3423 את 853 הארץ 776 אשׁר 834 נשׁבעתי 7650 לאבתם 1  לתת׃ 5414  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET