King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 10:12


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 10:12

And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,

World English Bible

Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,

Douay-Rheims - Deuteronomy 10:12

And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but that thou fear the Lord thy God, and walk in his ways, and love him, and serve the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul:

Webster's Bible Translation

And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,

Original Hebrew

ועתה
6258 ישׂראל 3478 מה 4100 יהוה 3069 אלהיך 430 שׁאל 7592 מעמך 5973 כי 3588 אם 518 ליראה 3372 את 853 יהוה 3069 אלהיך 430 ללכת 1980 בכל 3605 דרכיו 1870 ולאהבה 157 אתו 853 ולעבד 5647 את 853 יהוה 3069 אלהיך 430 בכל 3605 לבבך 3824 ובכל 3605 נפשׁך׃ 5315

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Jer 7:22,23 Mic 6:8 Mt 11:29,30 1Jo 5:3

SEV Biblia, Chapter 10:12

¶ Ahora, pues, Israel, ¿qué pide el SEÑOR tu Dios de ti, sino que temas al SEÑOR tu Dios, que andes en todos sus caminos, y que lo ames, y sirvas al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma;

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 10:12

Verse 12. Now,
Israel, what doth the Lord-require of thee] An answer is immediately given. God requires, 1. That ye fear him as Jehovah your God; him who made, preserves, and governs you.

2. That ye walk in all his ways-that, having received his precepts, all of which are good and excellent, ye obey the whole; walking in God's ways, not your own, nor in the ways of the people of the land.

3. That ye love him-have confidence in him as your father and friend, have recourse to him in all your necessities, and love him in return for his love.

4. That you serve him-give him that worship which he requires, performing it with all your heart-the whole of your affections, and with all your soul-your will, understanding, and judgment. In a word, putting forth your whole strength and energy of body and soul in the sacred work.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee , etc.] For all these favours bestowed upon them, the forgiveness of their sins, and a fresh intimation of their possession of the land of Canaan, and the renewal of the promise of it made to their fathers: but to fear the Lord thy God ; to fear him with a filial fear, to fear him and his goodness, and him for his goodness sake, and particularly for his pardoning grace and mercy vouchsafed to them; (see <19D004> Psalm 130:4), to walk in all his ways ; prescribed and directed to by him, every path of duty, whether moral, ceremonial, or judicial: and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul ; for that is the best service which springs from love, and love constrains unto, and which is hearty and sincere, as that is, and is performed in the best manner such are capable of.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-22 - We are here taught our
duty to God in our principles and our practices We must fear the Lord our God. We must love him, and delight i communion with him. We must walk in the ways in which he has appointe us to walk. We must serve him with all our heart and soul. What we d in his service we must do cheerfully, and with good will. We must kee his commandments. There is true honour and pleasure in obedience. We must give honour to God; and to him we must cleave, as one we love an delight in, trust in, and from whom we have great expectations. We ar here taught our duty to our neighbour. God's common gifts to mankin oblige us to honour all men. And those who have themselves been in distress, and have found mercy with God, should be ready to sho kindness to those who are in the like distress. We are here taught ou duty to ourselves. Circumcise your hearts. Cast away all corrup affections and inclinations, which hinder you from fearing and lovin God. By nature we do not love God. This is original sin, the sourc whence our wickedness proceeds; and the carnal mind is enmity agains God, for it is not subject to the law of God, neither indeed can be; s then they that are in the flesh cannot please God, Ro 8:5-9. Let us without delay or reserve, come and cleave to our reconciled God in Jesus Christ, that we may love, serve, and obey him acceptably, and be daily changed into his image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord. Consider the greatness and glory of God; and his goodness an grace; these persuade us to our duty. Blessed Spirit! Oh for the purifying, persevering, and renewing influences, that being called ou of the state of strangers, such as our fathers were, we may be foun among the number of the children of God, and that our lot may be amon the saints __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועתה 6258 ישׂראל 3478 מה 4100 יהוה 3069 אלהיך 430 שׁאל 7592 מעמך 5973 כי 3588 אם 518 ליראה 3372 את 853 יהוה 3069 אלהיך 430 ללכת 1980 בכל 3605 דרכיו 1870 ולאהבה 157 אתו 853 ולעבד 5647 את 853 יהוה 3069 אלהיך 430 בכל 3605 לבבך 3824 ובכל 3605 נפשׁך׃ 5315


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET