King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 10:21


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 10:21

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

World English Bible

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen.

Douay-Rheims - Deuteronomy 10:21

He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.

Webster's Bible Translation

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things which thy eyes have seen.

Original Hebrew

הוא
1931 תהלתך 8416 והוא 1931 אלהיך 430 אשׁר 834 עשׂה 6213 אתך 853 את 853 הגדלת 1419 ואת 853 הנוראת 3372 האלה 428 אשׁר 834 ראו 7200 עיניך׃ 5869

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Ex 15:2 Ps 22:3 Isa 12:2-6; 60:19 Jer 17:14 Lu 2:32 Re 21:23

SEV Biblia, Chapter 10:21

El será tu alabanza, y él será tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto.

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 10:21

Verse 21. He is thy
praise] It is an eternal honour to any soul to be in the friendship of God. Why are people ashamed of being thought religious? Because they know nothing of religion. He who knows his Maker may glory in his God, for without him what has any soul but disgrace, pain, shame, and perdition? How strange is it that those who fear God should be ashamed to own it, while sinners boldly proclaim their relationship to Satan!

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. He is thy
praise , etc.] The object and matter of it, who deserves the praises of all his creatures, because of his perfections, works, and blessings of goodness; for all mercies temporal and spiritual come from him, and therefore he is greatly to be praised for them: praise is his due, and it is comely in his people to give it to him; (see Jeremiah 17:14) and he is thy God which hath done for thee these great and terrible things which thine eyes have seen ; which were done upon the Egyptians for their sakes, both in the land of Egypt and at the Red sea; and also what he had done for them in the wilderness, to Sihon and Og, kings of the Amorites, ( <19A622> Psalm 106:22 136:10-21).

Matthew Henry Commentary

Verses 12-22 - We are here taught our
duty to God in our principles and our practices We must fear the Lord our God. We must love him, and delight i communion with him. We must walk in the ways in which he has appointe us to walk. We must serve him with all our heart and soul. What we d in his service we must do cheerfully, and with good will. We must kee his commandments. There is true honour and pleasure in obedience. We must give honour to God; and to him we must cleave, as one we love an delight in, trust in, and from whom we have great expectations. We ar here taught our duty to our neighbour. God's common gifts to mankin oblige us to honour all men. And those who have themselves been in distress, and have found mercy with God, should be ready to sho kindness to those who are in the like distress. We are here taught ou duty to ourselves. Circumcise your hearts. Cast away all corrup affections and inclinations, which hinder you from fearing and lovin God. By nature we do not love God. This is original sin, the sourc whence our wickedness proceeds; and the carnal mind is enmity agains God, for it is not subject to the law of God, neither indeed can be; s then they that are in the flesh cannot please God, Ro 8:5-9. Let us without delay or reserve, come and cleave to our reconciled God in Jesus Christ, that we may love, serve, and obey him acceptably, and be daily changed into his image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord. Consider the greatness and glory of God; and his goodness an grace; these persuade us to our duty. Blessed Spirit! Oh for the purifying, persevering, and renewing influences, that being called ou of the state of strangers, such as our fathers were, we may be foun among the number of the children of God, and that our lot may be amon the saints __________________________________________________________________


Original Hebrew

הוא 1931 תהלתך 8416 והוא 1931 אלהיך 430 אשׁר 834 עשׂה 6213 אתך 853 את 853 הגדלת 1419 ואת 853 הנוראת 3372 האלה 428 אשׁר 834 ראו 7200 עיניך׃ 5869


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET