King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 25:17


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 25:17

Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

World English Bible

Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;

Douay-Rheims - Deuteronomy 25:17

Remember what Amalec did to thee in the way when thou camest out of Egypt:

Webster's Bible Translation

Remember what Amalek did to thee by the way, when ye had come forth from Egypt;

Original Hebrew

זכור
2142 את 853 אשׁר 834 עשׂה 6213 לך  עמלק 6002  בדרך 1870  בצאתכם 3318 ממצרים׃ 4714

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
Ex 17:8-16 Nu 24:20; 25:17,18

SEV Biblia, Chapter 25:17

Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salisteis de Egipto;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. Remember what
Amalek did unto thee , etc.] The Amalekites, how they came out against them, and fought with them at Rephidim, ( Exodus 17:8); by the way, when ye were come forth out of Egypt ; which was an aggravation of their cruel and inhuman action, that they not only came out against them unprovoked, were the aggressors, and fell upon them as they were travelling on the road, but when they were just come out of Egypt, where they had been in hard bondage, and their spirits broken, and they not used to war; and so took them at all these disadvantages, a people that had not in the least injured them.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-19 - Let every persecutor and injurer of
God's people take warning from the case of the Amalekites. The longer it is before judgement comes, the more dreadful will it be at last. Amalek may remind us of the foes of our souls. May we be enabled to slay all our lusts, all the corruption both within and without, all the powers of darkness and of the world which oppose our way to the blessed Saviour __________________________________________________________________


Original Hebrew

זכור 2142 את 853 אשׁר 834 עשׂה 6213 לך  עמלק 6002  בדרך 1870  בצאתכם 3318 ממצרים׃ 4714


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET