King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 33:4


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

World English Bible

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.

Douay-Rheims - Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law, the inheritance of the multitude of Jacob.

Webster's Bible Translation

Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob.

Original Hebrew

תורה
8451 צוה 6680 לנו  משׁה 4872  מורשׁה 4181 קהלת 6952 יעקב׃ 3290

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Joh 1:17; 7:19

SEV Biblia, Chapter 33:4

Ley nos mandó Moisés por heredad a la congregación de Jacob.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Moses commanded us a law , etc.] The law was of
God, it came forth from his right hand, ( Deuteronomy 33:2); it is of his enacting, a declaration of his will, and has his authority stamped upon it, who is the lawgiver, and which lays under obligation to regard it; but it was delivered to Moses, and by him to the children of Israel, on whom he urged obedience to it; and so it is said to come by him, and sometimes is called the law of Moses, (see John 1:17 7:19,23 8:5); [even] the inheritance of the congregation of Jacob ; which either describes the persons who were commanded to keep the law, the tribes of Jacob or congregation of Israel, who were the Lord’s people, portion, and inheritance, ( Deuteronomy 32:9); or the law commanded, which was to be valued, not only as a peculiar treasure, but to be considered a possession, an estate, an inheritance, to be continued among them, and to be transmitted to their posterity, (see <19B9111>Psalm 119:111); these are the words of the people of Israel, and therefore are thus prefaced in the Targums of Jonathan and Jerusalem, “the children of Israel said, Moses commanded, etc.” they were represented by Moses.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - To all his
precepts, warnings, and prophecies, Moses added a solem blessing. He begins with a description of the glorious appearances of God, in giving the law. His law works like fire. If received, it is melting, warming, purifying, and burns up the dross of corruption; i rejected, it hardens, sears, pains, and destroys. The Holy Spirit cam down in cloven tongues, as of fire; for the gospel also is a fiery law The law of God written in the heart, is a certain proof of the love of God shed abroad there: we must reckon His law one of the gifts of his grace.


Original Hebrew

תורה 8451 צוה 6680 לנו  משׁה 4872  מורשׁה 4181 קהלת 6952 יעקב׃ 3290


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET