SEV Biblia, Chapter 9:2
un pueblo grande y alto, hijos de gigantes, de los cuales tienes tú conocimiento, y has oído decir : ¿Quién se sostendrá delante de los hijos del Anac?
John Gill's Bible Commentary
Ver. 2. A people great and tall , etc.] Of a large bulky size, and of an high stature, so that the spies seemed to be as grasshoppers to them, ( Numbers 13:33), the children of the Anakims, whom thou knowest ; by report, having had an account of them by the spies, who described them as very large bodied men, and of a gigantic stature, the descendants of one Anak, a giant; and so the Targum of Jonathan, “a people strong and high like the giants;” from these Bene Anak, children of Anak, or Phene Anak, as the words might be pronounced, the initial letter of the first word being of the same sound, Bochart thinks the country had its name of Phoenicia: and of whom thou hast heard say, who can stand before the children, of Anak ? or the children of the giants, as the Targums of Onkelos and Jonathan; which they had heard either from the spies who had suggested the same, ( Numbers 13:31) or as a common proverb in the mouths of most people in those days.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-6 - Moses represents the strength of the enemies they were now to encounter. This was to drive them to God, and engage their hope in him He assures them of victory, by the presence of God with them. He cautions them not to have the least thought of their own righteousness as if that procured this favour at God's hand. In Christ we have bot righteousness and strength; in Him we must glory, not in ourselves, no in any sufficiency of our own. It is for the wickedness of thes nations that God drives them out. All whom God rejects, are rejecte for their own wickedness; but none whom he accepts are accepted for their own righteousness. Thus boasting is for ever done away: see Ep 2:9, 11, 12.
Original Hebrew
עם 5971 גדול 1419 ורם 7311 בני 1121 ענקים 6062 אשׁר 834 אתה 859 ידעת 3045 ואתה 859 שׁמעת 8085 מי 4310 יתיצב 3320 לפני 6440 בני 1121 ענק׃ 6061
