SEV Biblia, Chapter 9:28
para que no digan los de la tierra de donde nos sacaste: Por cuanto no pudo el SEÑOR introducirlos en la tierra que les había dicho, o porque los aborrecía, los sacó para matarlos en el desierto.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 28. Lest the land whence thou broughtest us out say , etc.] The land of Egypt, the inhabitants of it; because the Lord was not able to bring them into the land which he promised them ; the land of Canaan, the inhabitants of it being so mighty, and their cities so strongly fortified. Here Moses expresses his concern for the glory of God, and the honour of his perfections, and makes that a fourth argument why he should not destroy them: and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness ; out of Egypt, a plentiful country, into a wilderness where nothing was to be had; but his choice of them for his inheritance, his redemption of them out of bondage and misery, the care he took of them, and the provision he had made for them in the wilderness, clearly showed that they were not the objects of his hatred, but of his love.
Matthew Henry Commentary
Verses 7-29 - That the Israelites might have no pretence to think that God brough them to Canaan for their righteousness, Moses shows what a miracle of mercy it was, that they had not been destroyed in the wilderness. It is good for us often to remember against ourselves, with sorrow and shame our former sins; that we may see how much we are indebted to fre grace, and may humbly own that we never merited any thing but wrath an the curse at God's hand. For so strong is our propensity to pride, tha it will creep in under one pretence or another. We are ready to fanc that our righteousness has got for us the special favour of the Lord though in reality our wickedness is more plain than our weakness. But when the secret history of every man's life shall be brought forth a the day of judgment, all the world will be proved guilty before God. A present, One pleads for us before the mercy-seat, who not only fasted but died upon the cross for our sins; through whom we may approach though self-condemned sinners, and beseech for undeserved mercy and for eternal life, as the gift of God in Him. Let us refer all the victory all the glory, and all the praise, to Him who alone bringeth salvation __________________________________________________________________
Original Hebrew
פן 6435 יאמרו 559 הארץ 776 אשׁר 834 הוצאתנו 3318 משׁם 8033 מבלי 1097 יכלת 3201 יהוה 3068 להביאם 935 אל 413 הארץ 776 אשׁר 834 דבר 1696 להם ומשׂנאתו 8135 אותם 853 הוציאם 3318 להמתם 4191 במדבר׃ 4057