King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 9:2


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 9:2

The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

World English Bible

the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the King Ahasuerus, to lay hands on those who wanted to harm them. No one could withstand them, because the fear of them had fallen on all the people.

Douay-Rheims - Esther 9:2

And they gathered themselves together in every city, and town, and place, to lay their hands on their enemies, and their persecutors. And no one durst withstand them, for the fear of their power had gone through every people.

Webster's Bible Translation

The Jews assembled in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Original Hebrew

נקהלו
6950 היהודים 3064 בעריהם 5892 בכל 3605 מדינות 4082 המלך 4428 אחשׁורושׁ 325 לשׁלח 7971 יד 3027  במבקשׁי 1245 רעתם 7451 ואישׁ 376 לא 3808  עמד 5975  לפניהם 6440 כי 3588  נפל 5307  פחדם 6343  על 5921  כל 3605 העמים׃ 5971

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:10,16; 8:11

SEV Biblia, Chapter 9:2

Los judíos se juntaron en sus ciudades en todas las provincias del rey Asuero, para meter mano sobre los que habían procurado su mal; y nadie se puso delante de ellos, porque el temor de ellos había caído sobre todos los pueblos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. The
Jews gathered themselves together in their cities, throughout all the provinces of King Ahasuerus , etc.] Wherever they lived: to lay hand on such as sought their hurt ; who not only threatened them what they would do on this day, but were risen up in arms in quest of them: and no man could withstand them, for the fear of them fell upon all people ; when they understood that Haman was hanged, and Mordecai the Jew advanced, and that the queen herself was a Jew, and that the Jews had the royal grant to act both defensively and offensively; and no doubt but the panic was of God.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - The
enemies of the Jews hoped to have power over them by the forme edict. If they had attempted nothing against the people of God, the would not themselves have suffered. The Jews, acting together strengthened one another. Let us learn to stand fast in one spirit, an with one mind, striving together against the enemies of our souls, wh endeavour to rob us of our faith, which is more precious than ou lives. The Jews, to the honour of their religion, showed contempt of wordly wealth, that they might make it appear they desired nothin except their own preservation. In every case the people of God shoul manifest humanity and disinterestedness, frequently refusing advantage which might lawfully be obtained. The Jews celebrated their festiva the day after they had finished their work. When we have received grea mercies from God, we ought to be speedy in making thankful returns to him.


Original Hebrew

נקהלו 6950 היהודים 3064 בעריהם 5892 בכל 3605 מדינות 4082 המלך 4428 אחשׁורושׁ 325 לשׁלח 7971 יד 3027  במבקשׁי 1245 רעתם 7451 ואישׁ 376 לא 3808  עמד 5975  לפניהם 6440 כי 3588  נפל 5307  פחדם 6343  על 5921  כל 3605 העמים׃ 5971


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET