King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 10:3


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 10:3

And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

World English Bible

Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, "This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.

Douay-Rheims - Exodus 10:3

Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.

Webster's Bible Translation

And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? Let my people go, that they may serve me.

Original Hebrew

ויבא
935 משׁה 4872 ואהרן 175 אל 413 פרעה 6547 ויאמרו 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 העברים 5680 עד 5704 מתי 4970 מאנת 3985 לענת 6031 מפני 6440 שׁלח 7971 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ex 9:17; 16:28 Nu 14:27 1Ki 18:21 Pr 1:22,24 Jer 13:10 Eze 5:6

SEV Biblia, Chapter 10:3

Entonces vinieron Moisés y Aarón al Faraón, y le dijeron: El SEÑOR Dios de los hebreos, ha dicho así: ¿Hasta cuándo no querrás humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirvan.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 10:3

Verse 3. How long wilt thou refuse to
humble thyself] Had it been impossible for Pharaoh, in all the preceding plagues, to have humbled himself and repented can we suppose that God could have addressed him in such language as the preceding? We may rest assured that there was always a time in which he might have relented, and that it was because he hardened his heart at such times that God is said to harden him, i.e., to give him up to his own stubborn and obstinate heart; in consequence of which he refused to let the people go, so that God had a fresh opportunity to work another miracle, for the very gracious purposes mentioned in ver. 2. Had Pharaoh relented before, the same gracious ends would have been accomplished by other means.

THE EIGHTH PLAGUE-THE LOCUSTS


Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The plagues of Egypt show the sinfulness of sin. They warn the children of men not to strive with their Maker. Pharaoh had pretended to humbl himself; but no account was made of it, for he was not sincere therein The plague of locusts is threatened. This should be much worse than an of that kind which had ever been known. Pharaoh's attendants persuad him to come to terms with Moses. Hereupon Pharaoh will allow the men to go, falsely pretending that this was all they desired. He swears tha they shall not remove their little ones. Satan does all he can to hinder those that serve God themselves, from bringing their children to serve him. He is a sworn enemy to early piety. Whatever would put u from engaging our children in God's service, we have reason to suspec Satan in it. Nor should the young forget that the Lord's counsel is Remember thy Creator in the days of thy youth; but Satan's counsel is to keep children in a state of slavery to sin and to the world. Mar that the great foe of man wishes to retain him by the ties of affection, as Pharaoh would have taken hostages from the Israelites for their return, by holding their wives and children in captivity. Sata is willing to share our duty and our service with the Saviour, becaus the Saviour will not accept those terms.


Original Hebrew

ויבא 935 משׁה 4872 ואהרן 175 אל 413 פרעה 6547 ויאמרו 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 העברים 5680 עד 5704 מתי 4970 מאנת 3985 לענת 6031 מפני 6440 שׁלח 7971 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET