King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 10:26


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 10:26

Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.

World English Bible

Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there."

Douay-Rheims - Exodus 10:26

All the flocks shall go with us: there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.

Webster's Bible Translation

Our cattle also shall go with us; there shall not a hoof be left behind; for of them must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.

Original Hebrew

וגם
1571 מקננו 4735 ילך 1980 עמנו 5973 לא 3808 תשׁאר 7604 פרסה 6541 כי 3588 ממנו 4480 נקח 3947 לעבד 5647 את 853 יהוה 3068 אלהינו 430 ואנחנו 587 לא 3808 נדע 3045 מה 4100 נעבד 5647 את 853 יהוה 3068 עד 5704 באנו 935 שׁמה׃ 8033

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
Ex 12:32 Isa 23:18; 60:5-10 Ho 5:6 Zec 14:20 Ac 2:44,45 2Co 8:5

SEV Biblia, Chapter 10:26

Nuestros ganados irán también con nosotros; no quedará ni una uña; porque de ellos hemos de tomar para servir al SEÑOR nuestro Dios; y no sabemos con qué hemos de servir al SEÑOR, hasta que lleguemos allá.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 10:26

Verse 26. We know not with what we must serve the
Lord, &c.] The law was not yet given; the ordinances concerning the different kinds of sacrifices and offerings not known. What kind and what number of animals God should require to be sacrificed, even Moses himself could not as yet tell. He therefore very properly insists on taking the whole of their herds with them, and not leaving even one hoof behind.

Matthew Henry Commentary

Verses 21-29 - The
plague of darkness brought upon Egypt was a dreadful plague. It wa darkness which might be felt, so thick were the fogs. It astonished an terrified. It continued three days; six nights in one; so long the mos lightsome palaces were dungeons. Now Pharaoh had time to consider, i he would have improved it. Spiritual darkness is spiritual bondage while Satan blinds men's eyes that they see not, he binds their hand and feet, that they work not for God, nor move toward heaven. They sin in darkness. It was righteous with God thus to punish. The blindness of their minds brought upon them this darkness of the air; never was min so blinded as Pharaoh's, never was air so darkened as Egypt. Let u dread the consequences of sin; if three days of darkness were s dreadful, what will everlasting darkness be? The children of Israel, a the same time, had light in their dwellings. We must not think we shar in common mercies as a matter of course, and therefore that we owe n thanks to God for them. It shows the particular favour he bears to his people. Wherever there is an Israelite indeed, though in this dar world, there is light, there is a child of light. When God made thi difference between the Israelites and the Egyptians, who would not have preferred the poor cottage of an Israelite to the fine palace of a Egyptian? There is a real difference between the house of the wicked which is under a curse, and the habitation of the just, which i blessed. Pharaoh renewed the treaty with Moses and Aaron, and consente they should take their little ones, but would have their cattle left It is common for sinners to bargain with God Almighty; thus they try to mock him, but they deceive themselves. The terms of reconciliation with God are so fixed, that though men dispute them ever so long, the cannot possibly alter them, or bring them lower. We must come to the demand of God's will; we cannot expect he should condescend to the terms our lusts would make. With ourselves and our children, we mus devote all our worldly possessions to the service of God; we know no what use he will make of any part of what we have. Pharaoh broke of the conference abruptly, and resolved to treat no more. Had he forgotten how often he had sent for Moses to ease him of his plagues and must he now be bid to come no more? Vain malice! to threaten his with death, who was armed with such power! What will not hardness of heart, and contempt of God's word and commandments, bring men to! Afte this, Moses came no more till he was sent for. When men drive God' word from them, he justly gives them up to their own delusions __________________________________________________________________


Original Hebrew

וגם 1571 מקננו 4735 ילך 1980 עמנו 5973 לא 3808 תשׁאר 7604 פרסה 6541 כי 3588 ממנו 4480 נקח 3947 לעבד 5647 את 853 יהוה 3068 אלהינו 430 ואנחנו 587 לא 3808 נדע 3045 מה 4100 נעבד 5647 את 853 יהוה 3068 עד 5704 באנו 935 שׁמה׃ 8033


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET