| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 7:1
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
World English BibleYahweh said to Moses, "Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.
Douay-Rheims - Exodus 7:1 And the Lord said to Moses: Behold I have appointed thee the God of Pharao: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
Original Hebrew ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 ראה 7200 נתתיך 5414 אלהים 430 לפרעה 6547 ואהרן 175 אחיך 251 יהיה 1961 נביאך׃ 5030
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (1) - Ex 16:29 Ge 19:21 1Ki 17:23 2Ki 6:32 Ec 1:10
SEV Biblia, Chapter 7:1 ¶ El SEÑOR dijo a Moisés: Mira, yo te he constituido por dios del Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.
Clarke's Bible Commentary - Exodus 7:1 Verse 1. I have made thee a god] At thy word every plague shall come, and at thy command each shall be removed. Thus Moses must have appeared as a god to Pharaoh. Shall be thy prophet.] Shall receive the word from thy mouth, and communicate it to the Egyptian king, ver. 2.
Verses 1-7 - God glorifies himself. He makes people know that he is Jehovah. Israe is made to know it by the performance of his promises to them, and the Egyptians by the pouring out of his wrath upon them. Moses, as the ambassador of Jehovah, speaking in his name, laid commands upo Pharaoh, denounced threatenings against him, and called for judgment upon him. Pharaoh, proud and great as he was, could not resist. Mose stood not in awe of Pharaoh, but made him tremble. This seems to be meant in the words, Thou shalt be a god unto Pharaoh. At length Mose is delivered from his fears. He makes no more objections, but, being strengthened in faith, goes about his work with courage, and proceed in it with perseverance.
ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 ראה 7200 נתתיך 5414 אלהים 430 לפרעה 6547 ואהרן 175 אחיך 251 יהיה 1961 נביאך׃ 5030
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
PARALLEL VERSE BIBLE
|
