| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 8:1
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
World English BibleYahweh spoke to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, "This is what Yahweh says, 'Let my people go, that they may serve me.
Douay-Rheims - Exodus 8:1 And the Lord said to Moses: Go in to Pharao, and thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Let my people go to sacrifice to me.
Webster's Bible Translation And the LORD spoke to Moses, Go to Pharaoh, and say to him, Thus saith the LORD, Let my people go that they may serve me.
Original Hebrew ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 בא 935 אל 413 פרעה 6547 ואמרת 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 שׁלח 7971 את 853 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (1) - Jer 1:17-19; 15:19-21 Eze 2:6,7
SEV Biblia, Chapter 8:1 ¶ Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Entra al Faraón, y dile: El SEÑOR ha dicho así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirvan.
Clarke's Bible Commentary - Exodus 8:1 Verse 1. Let my people go] God, in great mercy to Pharaoh and the Egyptians, gives them notice of the evils he intended to bring upon them if they continued in their obstinacy. Having had therefore such warning, the evil might have been prevented by a timely humiliation and return to God.
Matthew Henry Commentary Verses 1-15 - Pharaoh is plagued with frogs; their vast numbers made them sor plagues to the Egyptians. God could have plagued Egypt with lions, or bears, or wolves, or with birds of prey, but he chose to do it by thes despicable creatures. God, when he pleases, can arm the smallest part of the creation against us. He thereby humbled Pharaoh. They shoul neither eat, nor drink, nor sleep in quiet; but wherever they were they should be troubled by the frogs. God's curse upon a man wil pursue him wherever he goes, and lie heavy upon him whatever he does Pharaoh gave way under this plague. He promises that he will let the people go. Those who bid defiance to God and prayer, first or last will be made to see their need of both. But when Pharaoh saw there wa respite, he hardened his heart. Till the heart is renewed by the grac of God, the thoughts made by affliction do not abide; the conviction wear off, and the promises that were given are forgotten. Till the state of the air is changed, what thaws in the sun will freeze again in the shade.
ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 בא 935 אל 413 פרעה 6547 ואמרת 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 שׁלח 7971 את 853 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|
