| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 25:2
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
World English Bible"Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.
Douay-Rheims - Exodus 25:2 Speak to the children of Israel, that they bring firstfruits to me: of every man that offereth of his own accord, you shall take them.
Webster's Bible Translation Speak to the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
Original Hebrew דבר 1696 אל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 ויקחו 3947 לי תרומה 8641 מאת 853 כל 3605 אישׁ 376 אשׁר 834 ידבנו 5068 לבו 3820 תקחו 3947 את 853 תרומתי׃ 8641
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (2) - Ex 35:5-29 Nu 7:3-88 De 16:16,17 1Ch 29:1-30
SEV Biblia, Chapter 25:2 Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda; de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.
Clarke's Bible Commentary - Exodus 25:2 Verse 2. That they bring me an offering] The offering here mentioned is the hmwrt terumah, a kind of free-will offering, consisting of any thing that was necessary for the occasion. It signifies properly any thing that was lifted up, the heave-offering, because in presenting it to God it was lifted up to be laid on his altar; but see on "chap. xxix. 27". God requires that they should build him a tent, suited in some sort to his dignity and eminence, because he was to act as their king, and to dwell among them; and they were to consider themselves as his subjects, and in this character to bring him presents, which was considered to be the duty of every subject appearing before his prince. See chap. xxiii. 15.
Matthew Henry Commentary Verses 1-9 - God chose the people of Israel to be a peculiar people to himself above all people, and he himself would be their King. He ordered royal palace to be set up among them for himself, called a sanctuary or holy place, or habitation. There he showed his presence among them And because in the wilderness they dwelt in tents, this royal palac was ordered to be a tabernacle, that it might move with them. The people were to furnish Moses with the materials, by their own fre will. The best use we can make of our worldly wealth, is to honour God with it in works of piety and charity. We should ask, not only, What must we do? but, What may we do for God? Whatever they gave, they mus give it cheerfully, not grudgingly, for God loves a cheerful giver, 2C 9:7. What is laid out in the service of God, we must reckon wel bestowed; and whatsoever is done in God's service, must be done by his direction. (Ex 25:10-22)
דבר 1696 אל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 ויקחו 3947 לי תרומה 8641 מאת 853 כל 3605 אישׁ 376 אשׁר 834 ידבנו 5068 לבו 3820 תקחו 3947 את 853 תרומתי׃ 8641
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
PARALLEL VERSE BIBLE
|
