| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 31:3
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
World English Bibleand I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,
Douay-Rheims - Exodus 31:3 And I have filled him with the spirit of God, with wisdom and understanding, and knowledge in all manner of work.
Webster's Bible Translation And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Original Hebrew ואמלא 4390 אתו 853 רוח 7307 אלהים 430 בחכמה 2451 ובתבונה 8394 ובדעת 1847 ובכל 3605 מלאכה׃ 4399
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (3) - Ex 35:31 1Ki 3:9; 7:14 Isa 28:6,26 1Co 12:4-11
SEV Biblia, Chapter 31:3 y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, y en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio,
Clarke's Bible Commentary - Exodus 31:3 Verse 3. I have filled him with the spirit of God] See the note on "chap. xxviii. 3". In wisdom] hmkj , chochmah, from 痘j chacham, to be wise, skillful, or prudent, denoting the compass of mind and strength of capacity necessary to form a wise man: hence our word wisdom, the power of judging what is wise or best to be done; from the Saxon, , to teach, to advise, and , to judge; hence , the doom or judgment of the well taught, wise, or prudent man. Understanding] hnwbt tebunah, from b ban or bun, to separate, distinguish, discern; capacity to comprehend the different parts of a work, how to connect, arrange, &c., in order to make a complete whole. Knowledge] t[d daath, denoting particular acquaintance with a person or thing; practical, experimental knowledge.
Verses 1-11 - The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were no qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostle utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is alway attended with a work to be done; to be employed for God is high honour Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any on possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.
ואמלא 4390 אתו 853 רוח 7307 אלהים 430 בחכמה 2451 ובתבונה 8394 ובדעת 1847 ובכל 3605 מלאכה׃ 4399
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
PARALLEL VERSE BIBLE
|
