King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 36:34


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 36:34

And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

World English Bible

He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.

Douay-Rheims - Exodus 36:34

And the board works themselves he overlaid with gold, casting for them sockets of silver. And their rings he made of gold, through which the bars might be drawn: and he covered the bars themselves with plates of gold.

Webster's Bible Translation

And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

Original Hebrew

ואת
853 הקרשׁים 7175 צפה 6823 זהב 2091 ואת 853 טבעתם 2885 עשׂה 6213 זהב 2091 בתים 1004 לבריחם 1280 ויצף 6823 את 853 הבריחם 1280 זהב׃ 2091

SEV Biblia, Chapter 36:34

Y cubrió las tablas de oro, e hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las barras; cubrió también de oro las barras.

Matthew Henry Commentary

The making of the
tabernacle, The liberality of the people restrained.

--The readiness and zeal with which these builders set about their work, the exactness with which they performed it, and the faithfulnes with which they objected to receive more contributions, are worthy of our imitation. Thus should we serve God, and our superiors also, in all things lawful. Thus should all who are in public trusts abhor filth lucre, and avoid all occasions and temptations to covetousness. Wher have we the representation of God's love towards us, that we by love dwell in him and he in us, save in Emmanuel? Mt 1:23. This is the su of the ministry of reconciliation, 2Co 5:18, 19. This was the design of the "tabernacle of witness," a visible testimony of the love of God to the race of men, however they were fallen from their first state. An this love was shown by Christ's taking up his abode on earth; by the Word being made flesh, Joh 1:14, wherein, as the original expresses it he did tabernacle among us __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 853 הקרשׁים 7175 צפה 6823 זהב 2091 ואת 853 טבעתם 2885 עשׂה 6213 זהב 2091 בתים 1004 לבריחם 1280 ויצף 6823 את 853 הבריחם 1280 זהב׃ 2091


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET